IS DE VORM - vertaling in Frans

• est la forme
• réside dans la forme
• est le type

Voorbeelden van het gebruik van Is de vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is de vorm van een verkoop-tag, wit met drie puntjes in de doos in een lijn.
Il a la forme d'une étiquette de vente, blanc avec trois points dans la zone d'une ligne.

gelegen in Zuid-Delhi, is de vorm van een lotus.
situé dans le sud de Delhi, est en forme de lotus.

NAD is de coenzyme vorm van niacine(vitamine B3)
Le NAD est la forme de coenzyme de la niacine(vitamine B3)

cHиcb», dat is de imperatieve vorm. Alsof je zou zeggen,
cHиcb», ce qui est la forme imperative:«Eh bien,

Voor een huis grenst aan het terras is de ideale vorm van een rechthoek, hoewel dit recreatiegebied is ruitvormig,
Pour une maison attenante à la terrasse est la forme idéale d'un rectangle,

Het is de vorm van sparen, ik denk
Ce est la forme d'épargne, je pense

Het Festival van het Water is de vorm van soortgelijk nieuw jaar vieringen die plaatsvinden in veel Zuidoost-Aziatische landen, op de dag van de volle maan
Le Festival de l'eau est la forme de nouvelles célébrations de l'année similaires qui ont lieu dans de nombreux pays d'Asie du Sud,

Meer info Reviews Voor gebruik in gevallen waarin de lichtarmatuur is de gewenste vorm van verlichting, maar montage direct op de tank niet mogelijk is- bijvoorbeeld over een driehoekige hoek aquarium,
Plus d'info Reviews Pour une utilisation dans les cas où le luminaire Overtank est la forme désirée de l'éclairage, mais le montage directement sur le réservoir n'est pas possible- par exemple sur un aquarium de coin triangulaire,

SEO is de korte vorm van Search Engine Optimization,
SEO est la forme abrégée de l'optimisation des moteurs de recherche,

deskundigen op het gebied van de Dauphine duidelijk zijn dat Fine is de vorm die je zou verwachten in deze regio
les experts sur le Dauphiné est clair que Fine est la forme que l'on pourrait s'attendre dans cette région

gezondheid van uw haar, nagels en huid Foliumzuur is de synthetische vorm van het B-complex vitaminen foliumzuur B9.
de la peau L'acide folique est la forme synthétique de la vitamine B complexe Folate B9.

Hinds- FKA Deers(hind is de vrouwelijke vorm van deer) maar een gelijknamige band ondernam gerechtelijke stappen- is één van de charmantste ontdekkingen van 2015.
Hinds- FKA Deers('hind' étant la forme féminine de'deer')- un groupe éponyme a toutefois entrepris une procédure en justice- est une des découvertes les plus charmantes de 2015.

Convectie is de dominante vorm van energietransport wanneer de temperatuurgradiënt groot genoeg is
La convection est le mode dominant de transport d'énergie lorsque le gradient de

Het enige waar ik mij wel al aan geërgerd heb is de vorm van de bus, de lucht verdwijnt,
La seule chose qui m'ennuie, c'est la forme du bus, l'air disparaît, par l'usage,

lichtrode met een lichtere midden is de vorm bloemen phlox aangebracht
avec un briquet centre, est en forme de fleurs, le phlox,

Voor de mestmeststof is de beste vorm pellets in bolvorm,
Pour l'engrais de fumier, la meilleure forme est des boulettes en forme de boule,

Volgens het vormingsproces is de vorm verdeeld in plastic schimmel,
Selon le procédé de formage, le moule est divisé en moule en plastique,

wat ik het leukst vind is de vorm, wat voor mij een hoop plezier is..
ce que j'aime le plus cependant est sa forme, qui pour moi est un diable de beaucoup d'amusement.

Cholecalciferol is de natuurlijke vorm van vitamine D3. De meest voorkomende oorzaak van een vitamine D3-tekort is een te lage aanmaak van vitamine D3 via onze huid ten gevolge van verminderde blootstelling aan zonlicht door seizoensvariaties, weinig buiten komen of het dragen van lichaamsbedekkende kleding.
Le cholécalciférol est la forme naturelle de la vitamine D3. La cause la plus fréquente de carence en vitamine D3 est une synthèse trop faible dans la peau en raison d'une exposition insuffisante au soleil à cause des variations saisonnières, du manque d'activités extérieures ou du port de vêtements couvrants.

Auteursrechten piraterij op het internet is de vorm van veiligheid geboden door wetten van de Verenigde Staten aan auteurs van de"unieke werken van auteurschap' waarin dramatische,
Piratage des droits d'auteur sur l'internet est la forme de la protection offerte par les lois des États-Unis aux auteurs des« œuvres uniques de paternité» qui comprend des dramatiques,