EEN VARIANT - vertaling in Frans

• variante
• une variation
• une variété
• d'une variante
• version
• variation

Voorbeelden van het gebruik van Een variant in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is een variant van het aangenomen koningsgambiet.
Son nom a été donné à une variante du gambit du roi.

De grubbe-baardkriel is een staartloze variant van de Antwerpse baardkriel.
Le dos d'âne intelligent est une alternative au coussin berlinois.

Een variant op de telefoon is de E61i.
Le PT6B est une variante directe du PT6A.

De naam Aleid is een variant van het Germaanse Adelheid.
Le nom Tudur est la variante galloise du prénom Théodore.

Er bestaat een variant, souzouki genaamd,
Il existe une variante appelée kakaviá,

De T1000-D is ook verkrijgbaar in een krachtigere variant, de Movexx T1500-D.
Le T1000-D est également disponible dans une version plus puissante, le Movexx T1500-D.

Je kunt kiezen uit een variant van de activiteiten op basis van uw verwachtingen.
Vous pouvez choisir parmi une varieté d'activités en fonction de vos attentes.

Gelukkig is er een legale variant van Anavar, is Anvarol.
Heureusement, il existe une version légale de Anavar, il est Anvarol.

De derde methode was een variant op de tweede.
La troisième méthode était un variant sur la deuxième.

Ook verkrijgbaar in een gekleurde variant art.
Egalement disponible dans un modèle de couleur art.

Een variant op grep genaamd zgrep werkt op gzipped bestanden.
La variante zgrep marche avec les fichiers«gzippés».

Ik nam een decentrale variant van comfort.
J'ai pris une version variante décentralisée de confort.

Hier hebben wij een gezondere variant op.
Nous vous proposons ici une variante saine.

De schaatsmuts is hierbij een karakteristieke variant.
Le patronyme Mestral en est une variante.

Een west-Afrikaanse, een centraal/oost-Afrikaanse en een Aziatische variant.
Neue afrikanische, central-amerikanische und ost-asiatische Melolonthiden und Ruteliden.

Bovendien hebben we binnen ons uitgebreide beleggingsaanbod altijd een duurzame variant.
En outre, notre vaste gamme de produits d'investissement comporte toujours une variante durable.

Het Block vloerkleed is ook verkrijgbaar in een grotere variant.
Le Bloc tapis est également disponible dans une version plus grande.

Meestal zal dat de naam van je onderneming zijn, of een creatieve variant erop.
Ce sera généralement le nom de votre entreprise, ou une variante originale.

De keuze tussen naturel spareribs en een gemarineerde variant is persoonlijk.
Le choix entre les travers de porc naturels et une version marinée est personnel.

Guvara ransomware virus, die wordt beschouwd als een variant van STOP ransomware worden gerapporteerd aan computers te infecteren in een massale golf van gespamde e-mails.
Guvara ransomware, qui est considéré comme une variante STOP ransomware a été signalé pour infecter les ordinateurs dans une vague massive d'e-mails de spam.