EEN VARIANT - vertaling in Duits

• Variante
• eine Variation
• Varianten
• Version
• eine Varietät
• eine Abwandlung

Voorbeelden van het gebruik van Een variant in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een variant is de getallenlegger.
Eine Variante ist der Einfachstreckbogen.

De reactie is daarmee een variant van de Paal-Knorr-synthese.
Bei dieser zweiten Teilreaktion handelt es sich um eine Variante der Fischer-Tropsch-Synthese.

Een variant op de Disk'O Coaster is de Surf's Up.
Die eine Variante von Shuttle Coastern sind Launched Coaster.

Het is een variant van Jamal.
Es ist eine Variante des Ikul.

Een variant is een contrafagotconcert.
Das Dunkelkaufhaus soll einen Kontrapunkt darstellen.

Een Vlaamse variant is Bommerskonten.
Flandrischer Schnitzaltar mit Flügelgemälden.

De Gambietvariant is een variant in de Owenopening.
Das Schweizer Gambit ist eine Variante der Bird-Eröffnung.

Vickers kwam met een variant op haar VC10, de VC11.
Die Modellreihe lief unter der werksinternen Bezeichnung SXV10 bzw. VCV10.

Ook was er een variant die door aannemers werd gebruikt.
Es handelt sich um eine Wappenvariante, welche von den Zähringern ebenfalls geführt wurde.

Een variant van de naam is Dionne.
Eine Variante des Namens ist Onurcan.

Een variant op de platte knoop is de dievenknoop.
Eine Teichanlage bei der Udorfer Mühle trennt die Teilflächen.

Hiervoor wordt een variant van het LZW-algoritme gebruikt.
Bei diesen handelt es sich um eine Variante des terrestrischen Laserscannings TLS.

Zij spreken Kabylisch, een Kabyliaanse variant van de Berberse taal.
Sie sprechen die gagausische Sprache, eine Sprachvarietät des anatolischen Türkischen.

Jikkemine is een variant van de meisjesnaam Jacomina.
Jaana ist eine Variante des weiblichen Vornamens Jana.

Het was een variant van GNU.
Es ist eine Variante von GNU.

JS/ TechBrolo ransomware is waarschijnlijk een variant van een ander ransomware virus.
JS/ TechBrolo Ransomware ist höchstwahrscheinlich eine Variante eines anderen Ransomware-Virus.

Ook in een variant met extra vitamine D.
Auch mit extra Vitamin D erhältlich.

Een variant kan veel zijn: cosmetische,
Eine Variante kann viele: Kosmetik,

Samba(samba)- een variant van het kanaal;
Samba(Samba)- eine Variante des Kanals;

Het modelnummer is een variant van het Xiaomi CC9-model M1904F3BT/ M1904F3BC.
Die Modellnummer ist eine Variante des Xiaomi CC9-Modells M1904F3BT/ M1904F3BC.