VARIATION - vertaling in Nederlands

• variatie
• verandering
• wijziging
• verschil
• variant
• schommeling
• mutatie
• afwijking
• afwisseling
• variation
• veranderlijkheid
• waardeverandering

Voorbeelden van het gebruik van Variation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Un compte de variation du patrimoine accompagné d'un inventaire du patrimoine;
Een rekening over de wijziging van het patrimonium alsook een inventaris van het patrimonium;

La variation devrait être inférieure à ± 10% à l'intérieur du champ utilisé.
De variatie in het gebruikte veld moet kleiner dan ± 10% zijn.

La variation de y sur variation de x.
De verandering in y gedeeld door de verandering in x.

Point de variation de mixité.
Punt van wisselend gemengd karakter.

Variation du volume durant le jeu d'une note.
Variëren van het volume, terwijl een noot wordt afgespeeld;

La variation en fonction de l'emplacement de l'escalier.
Variëren afhankelijk van de locatie van de trap.

Il est un granit faible variation.
Het is een lage variatie granieten.

La seule variation dans le texte entre les messages semble être la dernière ligne….
De enige variatie in de tekst tussen de berichten lijkt de laatste regel….

Variation de la réserve légale pour frais de développement.
Het verloop van de wettelijke reserve voor ontwikkelingskosten is als volgt.

Jetez un oeil à la variation du module page pour obtenir un aperçu.
Neem een kijkje op de module variaties pagina om een overzicht te krijgen.

L'énorme variation avec l'Coach est qu'ils ont un excellent savoir-faire.
De enorme variatie met Coach is dat ze uitstekend vakmanschap.

La région Poitou-Charentes est connue pour sa variation d'activités touristiques et possibilités d'animation.
De Poitou-Charentes staat bekend om de variatie in toeristische activiteiten en animatiemogelijkheden.

DefendAPC est la dernière variation sur la famille Wini des faux antivirus.
DefendAPC is de nieuwste variatie op de Wini familie van rogue antivirus.

Variation Dur.
Variantie Dur.

les modalités de variation des taux d'intérêt;
de modaliteiten van de verandering van de rentevoeten;

Mode de déshumidification Permet une réduction des niveaux d'humidité sans variation de la température ambiante.
Droogprogramma Deze functie vermindert de luchtvochtigheid zonder variaties in kamertemperatuur.

selon l'épaisseur et la variation des conditions environnementales.
afhankelijk van de dikte en variërende omgevingsomstandigheden.

selon l'épaisseur et la variation des conditions environnementales.
afhankelijk van de dikte en variërende omgevingsomstandigheden.

Prises également disponibles avec réglage de la puissance(variation).
Contactdozen ook met vermogensregelaar(dimmen) leverbaar.

Les résultats peuvent être présentés sous forme de cartes montrant la variation génétique.
Deze resultaten kunnen worden gepresenteerd als kaarten met genetische variaties.