VARIATION - traduction en Allemand

• Veränderung
• Variation
• Abweichung
• Variante
• Schwankung
• Veränderungsrate
• Abwechslung
• Schwankungen
• Unterschiede
• Dimmen
• Veränderungen
• Variationen
• Abweichungen
• Unterschied
• Veränderungsraten
• Varianten

Exemples d'utilisation de Variation en Français et leurs traductions en Allemand

Variation de l'emploi et du volume de l'emploi dans les Etats membres, 1994 1995.
Entwicklung der Beschäftigung und des Arbeitsvolumens in den Mitgliedstaaten, 1994 95.

Contribution des composantes à la variation du PIB sur la période précédente- en volume 5.
Beitrag der Komponenten zur Entwicklung des BIP in kon stanten Preisen 5.

Variation du pib sur la période précédente- troisième trimestre 1998- en volume.
Veränderung gegenüber dem bip der vorherigen periode drittes quartal 1998 volumen.

Emploi total variation annuelle en.
Gesamtbeschaeftigung prozentuale jaehrliche Veraenderung.

Variation de l'emploi par catégorie professionnelle,
Entwicklung der Beschäftigung nach Berufsgruppen,

C2 Variation des taux de chômage par région, 1985 90.
K2 Entwicklung der Arbeitslosen quoten in den Regionen, 1985 90.

Contribution des composantes à la variation du PIB T/T 1 Deuxième trimestre.
Beitrag der Komponenten zur Anderung des BIP Q/Q 1 Zweites Quartal.

Variation depuis l'automne 1998.
Veränderung gegenüber Herbst 1998.

Variation de la structure de la branche selon les États membres f.
Unterschiedliche Branchenstruktur in den einzelnen Mitgliedstaaten.

Donc la variation de y est de 1 quand le changement de x est de 2.
So ist Wechsel in y 1, wenn die Änderung in X 2 ist.

Variation annuelle en.
Veränderung gegenüber dem Vorjahr in.

Graphique 3: Variation du revenu primaire par habitant en SPAC.
Abbildung 3: Entwicklung des Primäreinkommens je Einwohner in KKKS.

Variation sur la période correspondante de'année précédente.
Veränderung gegenüber der entsprechenden Vorjahresperiode.

Variation du PIB.
Entwicklung des bip.

Variation sur la période correspondante de l'année précédente.
Veränderung gegenüber der entsprechenden Vorjahresperiode.

IMPORTATIONS% variation sur la période correspondante de'année précédente.
Veränderung gegenüber der entsprechenden Vorjahresperiode.

Variation% par rapport au budget 2006.
Differenz gegenüber dem Haushaltsplan 2006 in.

Variation par rapport au budget 2009 tel qu'adopté le 18.12.2008, en.
Differenz gegenüber dem Haushaltsplan 2009 wie am 18.12.2008 angenommen in.

Variation par rapport à l'APB 2007.
Differenz gegenüber dem HVE 2007.

Variation par rapport à l'APB 2009 montant.
Differenz gegenüber dem HVE 2009 Betrag.