ANDERE VARIANT - vertaling in Spaans

• otra variante
• otra variación
• otra versión
• otra variedad

Voorbeelden van het gebruik van Andere variant in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

wellicht een gespecialiseerde behandeling nodig voor een fobie, in plaats van een andere variant van een angststoornis.
podrías necesitar un tratamiento especializado para combatir una fobia en vez de un tratamiento para otro tipo de trastorno de ansiedad.

Vandaar dat werd IGF-1Lr3 gewijzigd om tot het aminozuur analoge Lange R3 IGF-1Lr3 te maken de andere variant van IGF-1Lr3 geroepen igf-1DES een beknotte versie is die 10X meer machtig dan IGF-1Lr3 is.
Esta es la razón por la cual IGF-1Lr3 fue modificado para hacer el aminoácido R3 largo análogo IGF-1Lr3 que la otra variante de igf-1DES llamado IGF-1Lr3 es una versión truncada que es 10X más potentes que IGF-1Lr3.

Een andere variant van dit kapsel kan worden bereikt
Otra variación de este peinado se puede lograr

Een andere variant is Seboradin Men Lotion- een preparaat dat helpt bij de bestrijding van androgene alopecia,
Otra variante es Seboradin Men Lotion- una preparación útil en la lucha contra la alopecia androgénica,

Heel belangrijk om te weten wat te zoeken bij het kiezen van een of andere variant nt dv Yeri te creëren comfort
Muy importante saber lo que debe buscar la hora de elegir una u otra variación nt dv Yeri a ella

zo ongeveer elke andere variant die je zou kunnen bedenken,
o casi cualquier otra variante que pueda pensar,

Een andere variant ziet de worstelaar tegenover de eerste tegenstander,
Otra variación ve el luchador primero frente al oponente,

giftigheid verminderd, terwijl een andere variant van RFP(die als RedStar wordt bekend)
ha reducido toxicidad, mientras que otra variante del RFP(conocido como RedStar)

zou elke nek van het menselijk woud een andere variant op Lord of the Flies zijn;
cada cuello de los bosques humanos sería otra variación en el señor de las moscas, la gente se

Een andere variant van de natuurlijke cascade is degene die hierboven verschijnt,
Otra variante de cascada natural es la que aparece arriba,

De B17 Narrow Imperial is een andere variant van onze aloude B17 ontwerp,
El B17 Narrow Imperial es otra variación de nuestro diseño B17 de larga tradición,

Zij zet uiteen dat de betrokken maatregel volgens de Nederlandse autoriteiten verschilt van de andere variant van systemen van verhandelbare emissierechten,
Expone que, según las autoridades neerlandesas, la medida de que se trata difiere de la otra variante de regímenes de derechos negociables,

Een andere variant van dit kapsel kan worden bereikt
Otra variación de este peinado se puede lograr

elk intron individueel verwijderd wordt. Dat geeft dan een andere variant.
no le da oportunidad a cada intrón de eliminarse individualmente y eso produce otra variante.

alleen maar om terug naar huis te komen en te beseffen dat de andere variant(de gele of de rode)
producto para volver a casa y darse cuenta de que la otra variación(la amarilla o la roja)

Maoïsme of welke andere variant dan ook- een “absolute, catastrofale mislukking” was.
maoísmo o cualquier otra variante, fue un«error absoluto y catastrófico”.

en 95 procent een andere variant, en het aantal is 12.
el 95% tenga otra variante, y ese número es 12.

een variant voor de danser, een andere variant van de ballerina en een coda.
una variación para el bailarín, otra variación para la bailarina y una coda.

je voor de monopolie Texas Holdem Poker geen limiet of een andere variant van poker zoals Omaha bent,
sucumben a la monotonía de poker Texas Holdem sin límite u otra variante de poker como Omaha,

een variant voor de danser, een andere variant van de ballerina en een coda.
una variación para el bailarín, otra variación para la bailarina y una coda.