DIVERSIFIED - vertaling in Frans

• divers
• diverses
• diverse

Voorbeelden van het gebruik van Diversified in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

IN Shchelkino, omgekeerde een gevolgtre maakt menigte 'ok ooochen" diversified publiki, waartegen toch stad-blinde(niet behalve het toerisme van de noch bronnen van het leven)
À ShChelkino, se réunit au contraire la multitude«eh bien, ooochen'» d'un divers public, à qui néanmoins la ville-fantôme(n'ayant pas excepté le tourisme d'aucunes sources de la vie)

Worden diversified afmetingen met betrekking tot belangstellingen gedraagd
On organise de divers événements selon les intérêts et l'âge des enfants,

door de flexibiliteit planirovochnoi structuuren bevoorradend van de diversified oplossing plannen van het appartement,
la flexibilité de la structure de planification assurant de diverses décisions de planification de l'appartement,

Dik en diversified verkeer net
Un divers réseau Épais de transport

Jullie lekker poraduet gevulde bloem-waarde, diversified voeden met de schenkingen krymskoi landen, in café,
Vous serez réjouis agréablement d'une diverse alimentation à valeur requise avec les dons de la terre de Crimée,

als vroeg als langgeleden hun diversified vormen strak werden onderbouwd
et depuis longtemps leurs diverses formes se sont installées solidement

Traces voor de amateurs van dolgogo doorlopen rolikakh in de Krim niet zeer diversified(van de handelswaar asfalteren,
Les Itinéraires pour les amateurs de la longue course sur les roulettes dans la Crimée sont pas trop divers(un bon asphalte,

Pozharskoe in de vallei van deze rivier bevindt zich zakaznik Plachushchaya afgrond(skvoz krakken erin sochitsya water) met de diversified bosschage van lekarstvennykh bosje en grassen.
Près de s Pozharsky dans la vallée de cette rivière est disposé zakaznik le rocher Pleurant(à travers les fissures dans elle suinte l'eau) avec de diverses broussailles des buissons médicinaux et les herbes.

Onze industrie helpt de meest diversified met betrekking tot vorm af en afmeting boten voor de kleuren- vaten,
Notre industrie produit les plus divers selon la forme et les montants les récipients pour les couleurs- les vases,

andere aanhang van gezonde manier van leven en adepty diversified geestelijke doctrines.
d'autres adeptes du mode de vie sain et les adeptes des diverses doctrines spirituelles.

Seniore gebruikte en andere diversified rechten, en plattelanders in gebruikelijke omstandigheden konden niet te weer stellen zich tegen,
Le seigneur se servait d'autres divers droits, mais les paysans dans les circonstances ordinaires ne pouvaient pas résister,

bovenste strijkend bestempeld als voor adapterend van kleurt of de meeste diversified collecties.
la couverture supérieure destinée au placement des couleurs ou les plus diverses collections.

Op De basis van de u wacht diversified, kaloriinoe, 3-single voeden(in de menu- door alle middelen grostes
Sur la base de vous attend divers, riche en calories, 3-razovoe l'alimentation(dans le menu-

kweken muur op, groeien van beide leden diversified yashchichki(in onze voorbeeld op de gelaten polochki met horizontale
sont ajoutés de part et d'autre De diverses caissettes(dans notre exemple à gauche les rayons avec horizontal

Voor hen worden van podruchnykh materielen diversified ukrytiya gebouwd of is gebruikte standaard naduvnoe toerusting- ruimere helder obemnye geometrische cijfers(piramideen,
Pour eux sont construits des documents de fortune divers du recel ou on utilise l'équipement standard à air- de grandes figures vives volumineuses géométriques(les pyramides,

op de roep diversified exkursionnaya programma.
vers les services le divers programme d'excursion.

maar ongewoon diversified met betrekking tot landschappen en alle componenten van de natuur van Krymskie berg de vele generaties legen van toeristen door startende stek voor pokoreniya de Himalaya voor,
mais extraordinairement divers selon les paysages et tous les composants de la nature les montagnes De Crimée servent à plusieurs générations des touristes de l'aire de lancement pour la conquête Gimalaev,

traces zijn zeer diversified en met betrekking tot tijdsduur, en met betrekking tot comfort(van"wilde" bewoning in palatkakh met gotovkoi op bonfire tot toe progulochnogo
les itinéraires sont très divers selon la durée, et selon le confort(de la résidence"sauvage" jusqu'aux tentes avec la cuistance sur le feu jusqu'à la variante de promenade,

ok zeer diversified.
très divers.

werkelijk interessante en diversified aanmaak van efirnykh boters.
et en effet une diverse production intéressante des huiles volatiles.