DOCKYARD - vertaling in Spaans

• astillero
• dockyard

Voorbeelden van het gebruik van Dockyard in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het Bermuda Maritime Museum in de Royal Naval Dockyard.
el Museo Marítimo de Bermudas en el Royal Naval Dockyard.

met de workshop nog zichtbaar bij HM Dockyard in Portsmouth, en nog enkele van de oorspronkelijke machine bevatten.
década de los sesenta, con el taller aún visible en Dockyard, Portsmouth, y con parte de la maquinaria original.

Devonport Dockyard is het Verenigd Koninkrijk de enige marinebasis dat de nucleaire onderzeeërs refit en de marine schat dat de Dockyard genereert ongeveer 10% van het inkomen Plymouth.
El Astillero de Devonport es la única base naval del Reino Unido que reacondiciona submarinos nucleares y la Marina estima que el Astillero genera aproximadamente el 10% de los ingresos de Plymouth.

met de workshop nog zichtbaar bij HM Dockyard in Portsmouth, en nog enkele van de oorspronkelijke machine bevatten.
con el taller todavía visible en el Astillero HM en Portsmouth, y todavía conteniendo un poco de la maquinaria original.

met de workshop nog zichtbaar bij HM Dockyard in Portsmouth, en nog enkele van de oorspronkelijke machine bevatten.
con el taller todavía visibles en HM astillero en Portsmouth, y todavía contiene algo de la maquinaria original.

Scheepswerf(betekenis “scheepswerf”, als de baai was de plaats van een oude stad Xera en Dockyard, met een Byzantijnse kerk ruïnes)
Astillero(significado“astillero”, como su bahía fue el lugar de una antigua ciudad Xera y astilleros, con unas ruinas de la iglesia bizantina)

Dagtochten omvatten Portsmouth met zijn historische Dockyard inbegrip van HMS Victory,
Excursiones de un día incluyen Portsmouth con su astillero histórico incluyendo el HMS Victory,

De opmerkelijke gerenoveerde installatie bij de woning Naval Dockyard(een Britse marine basis gebouwd in de vroege jaren 1820)
La notable instalación renovada en la propiedad Naval Dockyard(una base de la Armada británica construida a principios de 1820)

Zorg ervoor om te bezoeken Nelson Dockyard's National Park,
Asegúrese de visitar Parque Nacional Nelson Dockyard, cerca de English Harbour,

Gasten van Londen zullen van hun verblijf in The Dockyard appartement genieten.
El apartamento The Dockyard es un buen lugar para alojarse en Londres.

Hier vindt u Nelson's Dockyard, een oude gerestaureerde scheepswerf
Aquí encontrarás el Nelson's Dockyard, un viejo astillero restaurado

Hier vindt u Nelson's Dockyard, een oude gerestaureerde scheepswerf
Acá vas a encontrar el Nelson's Dockyard, un viejo astillero restaurado

The Dry Dock, het Dockyard Museum en het schip zijn toegankelijk voor rolstoelgebruikers één.
El dique seco, el Museo del Astillero y el barco son accesibles para usuarios en silla de ruedas.

Nadat de Royal Dockyard in 1985 werd gesloten, is Gibraltar op zoek gegaan naar andere sectoren om te overleven.
Desde la clausura de los Royal Dockyard en 1985, Gibraltar ha mirado hacia otros sectores para su supervivencia.

 U kunt ook betalen een bezoek aan de nelson's dockyard nationaal park dat historisch belang.
 Usted también puede pagar una visita al Parque Nacional de nelson astillero el cual tiene un significado histórico.

de Bermuda Arts Center op de Dockyard draait tentoonstellingen van lokale kunst.
el Centro de Artes de las Bermudas en el astillero cuenta con exposiciones de arte local.

Onze locatie op de Chatham Historic Dockyard biedt interessante
Nuestra ubicación en el histórico astillero de Chatham ofrece espacios interesantes

De Historic Dockyard van Chatham,
El histórico astillero de Chatham, Kent,

In het centrum van de stad ligt de Portsmouth Historic Dockyard, waar je het vlaggenschip van Lord Nelson,
En el corazón de la ciudad se encuentra el histórico astillero de Portsmouth, donde puedes explorar el buque insignia de Lord Nelson,

met de workshop nog zichtbaar bij HM Dockyard in Portsmouth, en nog enkele van de oorspronkelijke machine bevatten.
con el taller todavía visible en HM Arsenal en Portsmouth, y todavía contiene parte de la maquinaria original.