ASTILLERO - vertaling in Nederlands

• scheepswerf
• werf
• shipyard
• dockyard
• astillero
• scheepsbouwer
• bootwerf
• marinewerf
• scheepswerven
• jachtwerf

Voorbeelden van het gebruik van Astillero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Frist Jurgens, era responsable de todos los del astillero más grande de los Países Bajos.
Frits Jurgens, verantwoordelijk is voor de grootste haven van Nederland.

Piso en venta en El Astillero.
Woning te koop in Motril.

La Comisión no adoptó ninguna decisión preferencial en detrimento de otro astillero.
De beslissing van de Commissie betekent geen voorkeursbehandeling ten koste van een andere werf.

Yo solía ser un terreno soldador en el astillero.
I was was vroeger puntlasser bij een rederij.

Todos los hoteles en El Astillero.
Meer hotels in Almere-Stad.

Ahora, apresúrate para ir al astillero.
Nu snel naar de haven.

¡Todos al astillero!
Naar de haven!

Esconde el dinero y encuéntrame en el astillero.
Ga het geld verstoppen en wacht op me bij de haven.

El eunuco Wan Yulou visita el astillero naval de Longjiang para una inspección.
Wan Yulou… de Longjiang Naval Scheeps-werf.

Busco entrenador personal, El Astillero.
Ik ben op zoek naar persoonlijke trainer, Haaksbergen.

Lo que pasa es que el astillero está donde está.
Het probleem is, dat deze haven is waar die is.

Durante estas reparaciones no se hace uso de un dique seco o astillero.
Bij deze reparaties wordt geen gebruik gemaakt van een droogdok of scheepshelling.

Están en el astillero.
Hij staat bij de boot.

Estoy interesado en cursos de fotografía, El Astillero.
Ik ben geïnteresseerd in fotografie cursussen, Horst.

¿Sabe usted que Thomas Andrews tiene una gran experiencia en este astillero?
Weet je, Thomas Andrews heeft grote ervaring in deze tuin?

¿Cuál es la situación en el astillero?
Wat is de situatie in de tuin?

Desgraciadamente, el Doctor Muir ya no es un empleado de este astillero.
Helaas, Doctor Muir is niet langer werkzaam bij de werf.

Soy consciente de la situación entre usted y este astillero.
Ik ben mij bewust van de situatie tussen u en dit erf.

¡No se puede trabajar en ese maldito astillero!
Je mag niet in dat verdomde dok gaan werken!

¿Qué es un astillero?
Wat is een dok?