DOPE - vertaling in Spaans

• droga
• dope
• drogas

Voorbeelden van het gebruik van Dope in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wil ik niet, ik wil dope.
No quiero eso. Necesito droga.

Wie zegt dat je hersenen kapot gaan van drank en dope?
¿Quién dijo que el licor y drogas me arruinarían el cerebro?

Geen dope?
¿No hay drogas?

Was het jouw dope?
¿Son tus drogas?

Ik wil gewoon dope.
Lo único que quiero es drogas.

Ik vind dope en klootzakken… die de verdomde dope stelen.
Yo hallo droga… e hijos de puta…- que robaron la droga..

Over dope gesproken, heeft je kamergenoot weer gerookt?
Hablando de drogas… ¿Tu compañera de habitación está fumando de nuevo?

Je dope is trouwens verschrikkelijk.
Por cierto, tu cocaína es horrible.

Goede dope roken met je vrienden kan geweldig zijn.
Fumar buena hierba con buenos amigos puede ser la mayor diversión.

Vergeet de dope, oké?
Olvídese de la droga, de acuerdo?

Captain, onze dope specialist denkt dat we de taco's moeten volgen.
Capitán, nuestra especialista en drogas cree que deberíamos seguir los tacos.

Vind haar, breng me m'n dope en dan krijg jij je geld terug.
La encuentras, consigues mi mierda y te devolveré tu dinero.

We verkopen dope en coke in Baltimore.
Vendemos heroína y coca en Baltimore.

Ze wilde me wat dope aftroggelen, maar ze had helemaal geen geld.
Quería que le diera algo de droga, pero no tenía dinero.

We doen geen" dope" in deze familie.
No nos drogamos en esta familia.

Ga je vader maar vertellen dat hij mij betaalt voor mijn dope!
Mejor que le digas a tu viejo que me pague la maría!

Wij weten geen zak van het verkopen van dope.
No sabemos mierda sobre la venta de la droga.

Gewoon 'n wandelwagen vol dope.
Solo tienen un carrito lleno de droga.

Waarom denk je trouwens dat ik zou vallen voor je dope?
Además,¿qué te hace pensar que caería en tu mierda?

Misschien was hij onder de dope of zo.
Quizás estaba drogado o algo así.