DOWNGRADE - vertaling in Spaans

• rebaja
• downgrade
• bajar de categoría
• degradación
• redujera
• degradar
• reducción
• la saturación
• baja
• cambio a una versión anterior

Voorbeelden van het gebruik van Downgrade in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

(2) Klik op de knop"View Details" naast de dienst die u wilt/ downgrade upgraden.
(2) Haga clic en el botón"Más información" al lado del servicio que desea actualizar/ downgrade.

Hoe kan ik een upgrade of downgrade van mijn Notification Hubs uitvoeren om mijn servicelaag te wijzigen?
¿Cómo puedo actualizar o degradar mis instancias de Notification Hubs para cambiar el nivel de servicio?

Sporters hebben een gewoonte van fietsen clenbuterol in een poging om bijwerkingen te minimaliseren alsook receptor downgrade voorkomen.
Los atletas han hecho un hábito de la bicicleta clenbuterol en un esfuerzo para minimizar los efectos secundarios, así como evitar la saturación de los receptores.

Enkel de klant is verantwoordelijk voor alle gevolgen van een dergelijke upgrade of downgrade.
El cliente es el único responsable de todas las consecuencias derivadas de upgrade o downgrade.

Wanneer u een upgrade, downgrade of een gratis proefversie uitvoert,
Cuando actualiza, baja o tiene una prueba gratuita,

Sporters hebben een gewoonte van fietsen clenbuterol in een poging om bijwerkingen te minimaliseren alsook receptor downgrade voorkomen.
Los atletas han hecho un hábito de la bicicleta clenbuterol en un esfuerzo por minimizar los efectos secundarios, así como prevenir la saturación de los receptores.

Wanneer u de downgrade van een iCloud-opslagabonnement uitvoert,
Cuando reduces el plan de almacenamiento de iCloud,

u kunt wel een abonnement opzeggen of een downgrade van uw iCloud-opslag uitvoeren.
puedes cancelar una suscripción o reducir el almacenamiento en iCloud.

Een upgrade of downgrade, bijvoorbeeld een upgrade van Economy Hosting met ASP naar Deluxe Hosting met ASP,
Normalmente, una actualización o cambio a versión anterior tarda 24 horas: por ejemplo, una actualización de hosting Económico

Hij zei dat ik teleurgesteld door de downgrade als gevolg van de last van haar internationale verplichtingen in 1997 in het zwemmen.
Mencionó sentirse decepcionado por su baja en las calificaciones debido a la carga de sus compromisos internacionales en 1997 en la natación.

(BBB+ is zelfs lager dan de downgrade van Lehman's, die 3 maanden vooraf ging aan het faillissement).
(Por cierto, la acreditación es aún más baja que la rebajada de Lehman, que precedió al colapso por sólo 3 meses).

Na de downgrade van Windows zul je draadloze toestellen niet met VAIO Smart Network kunnen bedienen.
Después del cambio de versión de Windows, no podrás controlar los dispositivos inalámbricos con Red Inteligente de VAIO.

er wordt wellicht een downgrade van de software uitgevoerd!
es probable que el software sea degradado!

Het mechanisme pikt er dan de versie met de hoogste pin-waarde uit die geen downgrade is of die een pin-waarde > 1000 heeft.
A continuación escoje la versión con el valor de fijación mayor que no es una versión anterior o que tiene un valor > 1000.

kiest u de optie Downgrade.
seleccione la opción de Retroceder de versión.

raden we aan de downgrade niet uit te voeren.
no realices el cambio.

veel lager niveau van beta-2-receptor downgrade en meer gemakkelijk te slapen
nivel mucho más bajo de saturación de los receptores beta-2

Windows Server 2012 R2 mogen ook- in plaats van- gebruikt worden(downgrade rights).
Windows Server 2012 R2, también pueden, en lugar de, ser utilizadas(derechos de degradación).

De anti-terugdraaiing in eenvoudige bewoordingen voorkomt een downgrade naar vorige versies van MIUI,
El anti-reversión en otras palabras, impide que una rebaja a las versiones anteriores de MIUI,

met het transformeren van dieet patronen en ecologische downgrade, hebben we de neiging om ons eerlijk aanvoer van deze essentiële voedingsstof werpen.
con la transformación de los patrones de dieta y rebaja del medio ambiente, tenemos la tendencia a arrojar nuestro suministro justo de este nutriente vital.