DRIE NACHTEN - vertaling in Spaans

• tres noches
• 3 noches
• tercera noche
• dos noches

Voorbeelden van het gebruik van Drie nachten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We hadden alleen drie nachten, maar een week en een aantal warme weer zou hebben gehad om te luieren rond het zwembad.
Sólo teníamos tres noches, pero lo hemos disfrutado de una semana y un poco de clima cálido para descansar junto a la piscina.

Ik vocht met de dood, drie dagen en drie nachten lang, en ik sta hier om jullie erover te vertellen.
Luché con la muerte por 3 días y 3 noches y estoy aquí para contarlo.

Mijn partner en ik verbleven drie nachten in Claire Abbaye
Mi pareja y yo nos alojamos 3 noches en Claire Abbaye

Nina, het zijn maar drie nachten per maand, niet eens dagen.
Nina, solo son 3 noches al mes, ni siquiera días.

Maak je beter zorgen hoe we een badkamer delen in Mexico gedurende vier dagen en drie nachten.
Mejor preocúpate de como vamos a compartir el baño en Mexico durante 4 días y 3 noches.

u te vertellen dat hij in mijn hotelkamer was… drie nachten geleden in Bagdad.
estuvo en mi habitación de hotel hace 3 noches, en Bagdad.

En zijn ziel ging omlaag in de hel voor drie dagen en drie nachten(Handelingen 2:31).
Y su alma fue al infierno por 3 días y 3 noches, hechos 2:31.

een outdoor festival dat de zomer inluidt met vier dagen en drie nachten eersteklas psychedelisch vermaak.
que da la bienvenida al verano con 4 días y 3 noches de entretenimiento psicodélico estelar.

volwassenen bij een minimaal verblijf van drie nachten.
adultos a partir de una estancia mínima de 3 noches.

Profiteer van een korting van 15% op een verblijf van ten minste drie nachten.
Benefíciate de un descuento del -15% para estancias mínimas de 3 noches.

De meeste meisjes willen me vermoorden na twee of drie nachten… en zij deed er 13 maanden over.
La mayoría quiere matarme después de dos o tres noches… y ella se tardó 13 meses.

Eagle Boy zat er nu al drie dagen en drie nachten zonder eten of water.
Eagle muchacho había desaparecido tres días y tres noches… sin comida ni agua.

Drie nachten luxe verblijf in het Iron Horse Hotel,
Disfruta de un alojamiento exclusivo durante tres noches en el Iron Horse Hotel,

Mijn twee kinderen en ik verbleven drie nachten in het appartement van Giuseppe in mei.
Mis dos hijos y yo nos alojamos en el apartamento para tres noches Giuseppe's en mayo.

Mijn ouders verbleven drie nachten op de boerderij en waren zeer onder de indruk van de accommodatie
Mis padres se alojaron durante tres noches en la granja y estaban muy impresionados por la propiedad

We verbleven er drie nachten en het was erg handig van het centrum
Nos alojamos allí por tres noches y fue muy conveniente desde el centro de la ciudad

We hebben drie nachten in het appartement van Daniel
Hemos pasado tres noches en el apartamento de Daniel

We verbleven hier drie nachten in juli en hadden een kamer in het hoofdgebouw
Nos alojamos aquí por tres noches en julio y teníamos una habitación en la casa principal,

Ik verbleven drie nachten, het is vrij duur,
Me alojé por tres noches, es bastante caro,

Drie nachten luxe verblijf in het Iron Horse Hotel,
Disfrute de tres noches de alojamiento deluxe en el Hotel Iron Horse,