Voorbeelden van het gebruik van Drielingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geen drieling, genetisch identieke.
De drieling in één bed en je moeder in drie bedden.
Las trillizas duermen en una cama y tu madre en tres.Die drieling is weg, maar leerde me wel de fijne kneepjes van het Portugees.
Las trillizas se fueron, pero no antes de enseñarme trabalenguas portugueses.Wij zijn 'n drieling.
Somos trillizas.Als Elena trouwt, valt de drieling uit elkaar.
Si Elena se casa, las trillizas se desintegraran.Het is een drieling.
Son trillizas,¿lo.Nancy Travis gaf stem aan Bernice, Beverly, en Beatrice drieling.
Nancy Travis le dio las voces a las trillizas Bernice, Beverly, y Beatrice.We zijn een tweeling en geen drieling.
Somos gemelas, no trillizas.En dan nu de Drieling van Belleville.
Y ahora en escena, Las Trillizas de Belleville.Ik nam de Bossa Nova drieling mee naar Cocoa Beach.
Fui con las trillizas Bossa Nova a Cocoa Beach.mijn twee zusters en ik vormen een drieling.
mis dos hermanas y yo somos trillizas.Op het eiland Fennbirn wordt elke generatie een drieling geboren- drie….
En cada generación de la Isla de Fennbirn nacen trillizas y las tres son….Ontmoet Ffion, Maddison en Paige, een identieke 1-jarige drieling.
Conoce a Ffion, Maddison y Paige, las trillizas idénticas de un año de edad.De drieling van Shrek en Fiona.
Trillizos que tienen Shrek y Fiona.Beth was 'n drieling, gesplitst bij geboorte.
Digamos que Beth es una trilliza separada al nacer.Drieling op de picknick.
Tripletii la un picnic.De verbetering van de notenbalk, inclusief ondersteuning voor een drieling.
Ik zei dat hij moest denken als 'n drieling.
Ik heb die test wel drie keer gedaan met de drieling.
Cuando estaba embarazada de los trillizos, me hice ese examen tres veces.Misschien in de nabije toekomst met een drieling.
Pudiendo quizás en un futuro cercano hacerlo con tríos.
