DRINKERS - vertaling in Spaans

• bebedores
• bebederos
• beben
• bebedoras

Voorbeelden van het gebruik van Drinkers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De meeste drinkers van koffie zijn missen op veel van de voordelen die koffie bevat.
La mayoría de los bebedores de café está perdiendo gran parte de los beneficios que contiene el café.

voor zowel de koffie en de thee drinkers en voor righties zowel leden van de linkervleugel.
así que funciona de maravilla para los bebedores de café y té y para diestros y zurdos.

Dit cijfer wordt 49,5% als alleen drinkers tussen 15 en 19 worden gevraagd.
Este dato llega a ser del 49,5% si se pregunta solo a los bebedores entre 15 y 19 años.

extra handdoeken of een ontbrekende pot voor thee snel betrokken drinkers.
tienen toallas o una olla que falta para los bebedores de té en cuestión rápidamente.

thee en theobromine, die de drinkers de energie geven
theobromine que dan a bebedores del té el lift

proef de middag door met een kleine groep veeleisende drinkers.
pruebe su camino a través de la tarde con un pequeño grupo de bebedores exigentes.

Toen we op het Oktoberfest waren, zagen we dat de Duitsers prima drinkers waren.
Cuando fuimos al Oktoberfest nos dimos cuenta que los alemanes son buenísimos para tomar.

ontmoedigen groepen van onverantwoorde drinkers.
disuadir a los grupos de bebedores irresponsables.

De zorg was dat niet-drinkers als groep in veel van deze eerdere onderzoeken op veel manieren anders waren dan matige drinkers naast hun drinken.
La preocupación era que los no bebedores como grupo en muchos de estos estudios previos eran diferentes a los bebedores moderados en muchas formas además de su consumo.

fris met de smaak die verwachting elke tequila drinkers'zal overtreffen.
nítido con el sabor que superará las expectativas ningún bebedores de tequila'.

hij was op die hoogte der gewone drinkers, wanneer deze neervallen en slapen.
estaba en ese período de la embriaguez en que los bebedores vulgares caen y duermen.

installeren imkers 2 soorten drinkers- winter en lente.
los apicultores instalan 2 tipos de bebedores: invierno y primavera.

metalen en aluminium drinkers en feeders voor boerderij- of thuisgebruik.
tenemos muchos tamaños de bebederos y comederos de plástico, metal y aluminio para uso agrícola o doméstico.

Een groot percentage van de 55+'ers drinkt dagelijks en het aantal stevige drinkers neemt toe.
Un gran porcentaje de los 55s bebida diaria y el número de bebedores está aumentando.

Hij behoeft zich voor de alcohol niet te verbergen of normale drinkers te vermijden.
Uno no tiene que esconderse del alcohol o evitar a los bebedores normales.

medicatierisicofactoren die oudere drinkers op zo'n hoog risico plaatsen.
salud combinados que colocan a los bebedores mayores en un riesgo tan alto.

tegen 25,9 punten die minder frequente drinkers haalden.
frente a 25,9 de las bebedoras menos frecuentes.

Voor zo'n klein landje heeft België een onevenredig grote invloed op de smaak van eters en drinkers over de hele wereld.
Para un país de su envergadura, Bélgica tiene un impacto desproporcionado en el paladar de los visitantes de todo el mundo que prueban su comida y sus bebidas.

Een 16-jarige studie gepubliceerd door onderzoekers van de Harvard School of Public Health onthulde dat matige drinkers die lijden aan hoge bloeddruk 30% minder kans hebben op een hartaanval in vergelijking met hun niet-drinkende tegenhangers.
Un estudio de 16 años publicado por investigadores de la Escuela de Salud Pública de Harvard reveló que los bebedores moderados que sufren presión arterial alta son un 30% menos propensos a sufrir un ataque cardíaco en comparación con sus contrapartes que no beben.

Het district is nu een toevluchtsoord voor drinkers op Bourbon Street,
El distrito ahora es un refugio para los bebedores en Bourbon Street,