DROL - vertaling in Spaans

• mierda
• caca
• excremento
• sorete
• turd
• mojón
• zurullo
• popó
• drol

Voorbeelden van het gebruik van Drol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nadat ik het record had gebroken nam ik de drol mee naar huis.
Después de superar el record me llevé la mierda a casa.

Waarom zouden we ruiken een drol?
¿Por qué debería oler excremento?

Een drol met heimwee.
Un popó con nostalgia.

en een sukkel, en een drol.
y un perdedor… y un sorete.

Verdomme, Stank, trap nooit tegen een verse drol op een warme dag.
Diablos, Stank, nunca patees mierda fresca en un día de calor.

Een steenharde, zon gedroogde, hyena drol.
Sólo dura como una roca, secados al sol hiena popó.

Wat we nu zien zijn herinneringen van Paul's drol.
Lo que estamos viendo son los recuerdos de la mierda de Paul.

Het is nu 7:25 en de drol nadert de uitgang.
Ahora son las 7:25, y la mierda se está aproximando a la salida.

Hé oen, ik ben in de drol van je hond getrapt.
¡Eh, payaso! He pisado la mierda de tu perro.

Kappen met huilen, drol.
¡Deja de llorar, MIERDA!

Draai een drol op de vloer?
Pégate un cagón en el suelo?

Een drol van puur goud.
Por un mojón de oro puro.

Bedankt dat ik deze eindeloze drol storm kon delen dat mijn leven is.
Gracias por dejarme compartir esta vorágine de mierda sin fin que es mi vida.

Stop je drol in mijn bed, en ik scheer je kaal.
Si pones tu deposición en mi cama, te afeito.

Je bent geen drol, oké?
No eres una mierda,¿de acuerdo?

Deze drol is ons toegezonden vanuit de US.
Es una mierda enviada desde los Estados Unidos.

Die drol vergokte de helft van mijn fortuin!
¡Este pedazo de mierda apostó la mitad de mi fortuna!

Wie stuurde me een drol met de post?
¿Quien me envio una plasta por correo?

Boven ligt ook een drol.
Se cago arriba, también.

Zag mijn broer met een drol in zijn handen.
Y ve a mi hermano sentado en la bañera con un pedazo de mierda en la mano.