Voorbeelden van het gebruik van Dubbelagent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Na de arrestatie van dubbelagent- Actualidadrt1.
Tras la detención del agente doble- ActualidadRT.Als je in contact bent gekomen met Flecher, een dubbelagent.
Als Fischer dubbelagent is, weet hij dat Jane dat niet is.
Si Fischer es un doble agente, sabe que Jane no lo es.Als Chambers een dubbelagent is, is het onmogelijk dat hij er niets over weet.
Si Chambers es un agente doble, es imposible que él no sabría al respecto.Ben ik een dubbelagent, of een menselijke bom die gaat ontploffen?
que soy una agente doble, o una bomba humana a punto de explotar?Ongeveer anderhalf jaar lang lekte de dubbelagent informatie uit het management van Talgras
Durante aproximadamente un año y medio, el agente doble filtró información de la gerencia de TalgrasDubbelagent, een gevaar voor de president
Agente doble, puso en peligro a un vicepresidente,Ik ga terug naar Joegoslavië als dubbelagent of ik verklaar deze band,
Vuelvo a Yugoslavia como agente doble, o explico esta cinta,die werkt voor de CIA als een dubbelagent voor de criminele organisatie SD-6 te ontmantelen.
que trabaja para la CIA como agente doble para desmontar una organización criminal, el SD-6.hartverscheurende dilemma's van het leven als een dubbelagent.
desgarradores dilemas implacables de la vida como un agente doble.als dienaar van dit land moet ik u melden dat Sydney volgens mij een dubbelagent is.
Debo decirle que pienso que la of… we geven die opname aan uw baas zodat u een dubbelagent lijkt.
llegue a sus jefes, exponiendote como un agente doble.Nu kan ik dubbelagent worden die werkt voor het Covenant,
Y les digo a ustedes que puedo ser un agente doble. Trabajando para El ConvenioIn 1985, zorgde onze dubbelagent, Terrence Graves,
Dat is logisch voor 'n dubbelagent. Daarom wil Moskou foto's van alle mensen die hij ontmoet.
Que no te sorprenda que sea un doble agente es por eso que Moscú quiere fotos de cualquiera que lo contacte.Het gaat om een Vietnamese dubbelagent die voor de Noord-Vietnamese overheid een vluchtelingengemeenschap in Los Angeles bespioneert.
Trata de un doble agente vietnamita que espía a una comunidad de refugiados en Los Ángeles, en nombre del Gobierno de Vietnam del Norte.Als dubbelagent Adam Jensen maak je gebruik van hacking,
Como el doble agente Adam Jensen, usarás combate,ex van je vriendin was een dubbelagent.
ex amante de tu novia era un doble agente.Ontmaskerd door zijn eigen dienst als een dubbelagent, daarom vraagt hij politiek asiel.
Descubierto ante su propio servicio como doble agente, que es por lo que pide asilo político.De NSC is ervoor dat we Sloane als dubbelagent bij 't Covenant gebruiken.
La postura del NSC es que aceptemos la proposición de Sloane… y lo utilicemos como doble agente dentro de El Convenio.
