DUIN - vertaling in Spaans

• duna
• duin
• dune
• dunar
• dunas

Voorbeelden van het gebruik van Duin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Grand Hotel Ter Duin ligt tegenover het bos van West Schouwen
El Grand Hotel Ter Duin se encuentra frente al bosque West Schouwen

Landgoed Duin& Kruidberg biedt kamers met een klassieke inrichting in het hoofdgebouw
El Landgoed Duin& Kruidberg ofrece habitaciones con una decoración clásica en la casa principal

Duin op Amoudi Beach,
Dune en la playa Amoudi,

samen met de bijbehorende duin complex, de meest interessante natuurlijke landschap.
junto con el complejo dunar asociado, el paisaje natural más interesante.

Zowel Year 2012 en Duin Buggy zijn in bepaalde opzichten gelijkaardig,
Ambos Year 2012 y Buggy En Dunas son similares de varias maneras, pero lo suficientemente diferentes

Landgoed Duin& Kruidberg is een magnifiek landhuis met Engelse landschapstuin waar u zich in alle rust
Landgoed Duin& Kruidberg es una finca con jardín paisaje Inglés, donde usted puede

Je vindt hier maar liefst 7 verschillende 4 Wheel Madness spelletjes, zoals bijvoorbeeld 4 Wheel Madness 1& Duin Buggy.
Hay nada menos que 5Juegos 4 Wheel Madness distintos, como por ejemplo: Dune Buggy& Monster Truck Curfew.

Nadat Van der Duin definitief naar Nederland was teruggekeerd, is zijn inschrijving
Tras instalarse de nuevo el Sr. Van der Duin en los Países Bajos con carácter definitivo,

Hotel De Blanke Top is een uitzonderlijk viersterrenhotel bovenop de duin en kijkt uit op een van de mooiste stranden van Nederland en België.
El Hotel de Blanke Top es un establecimiento de 4 estrellas de excepción situado en la cima de las dunas y dominando una de las más bellas playas de Holanda y de Bélgica.

De B& B is gelegen in de straat tegenover het charmante straat van Duin, op nummer 35.
El B & B se encuentra por la calle en frente de la encantadora calle de Dune, en el número 35.

Villa Hoog Duin heeft kamers
La Villa Hoog Duin ofrece habitaciones

Bergen met veel horeca, duin, bos en strand op fietsafstand.
Bergen con muchos restaurantes, dunas, bosque y playa en bicicleta.

Bordeaux(40 min ongeveer) Duin van Pyla, Saint Emilion.
Bordeaux(40 min aprox), Dune de Pyla, Saint Emilion.

Alle kamers van Villa Hoog Duin zijn voorzien van een koelkast,
Todas las habitaciones de la Villa Hoog Duin disponen de nevera,

Accommodatie: Familie strand flat met uitzicht op duin, strand en kliffen.
Alojamiento: playa de la familia plana de arena con vistas a las dunas, playa y acantilados.

Bosch Duin biedt lichte studio's op slechts 1 km afstand van de kust van Den Helder.
El Bosch Duin alberga estudios luminosos a solo 1 km de la costa de Den Helder.

kustlijn bestaat uit machair, een laaggelegen duin grasland.
una tierra de dunas pastos de baja altitud.

Er zaten ook twee vertegenwoordigers van het Parlement in deze groep, Malcolm Harbour en Garrelt Duin, die erg goed werk hebben afgeleverd.
Hemos contado con dos representantes parlamentarios en este Grupo- Malcolm Harbour y Garrelt Duin- y han realizado un trabajo excelente.

rust, duin grote stad nabijheid.
la proximidad de dunas gran ciudad.

De reden hiervoor hoef ik niet meer te noemen, dat heeft de heer Duin voor mij al gedaan.
Me puedo ahorrar la justificación pues ya lo ha hecho el Sr. Duin.