DYLANS - vertaling in Spaans

• dylan

Voorbeelden van het gebruik van Dylans in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We testen Dylans huidcellen om te zien
Analicemos los epiteliales de Dylan. Para ver

Dylans jongste album,'Together Through Life',
El último CD de Dylan,"Together Through Life",

Mag ik in Dylans kamer slapen of moet ik op de bank liggen?
¿te importa si me quedo en la habitación de Dylan, o debería quedarme en el sofá…?

Ik heb ooit gezegd dat Dylans missie een voorwendsel was… om het heelal om te vormen naar zijn wil.
En una ocasión le dije a Dylan que esta misión no era más que una excusa para remodelar el universo de acuerdo a su voluntad.

Andromeda, laat me Dylans vliegroute zien vanaf dat hij uit slipstream ging tot de inslag op de zon.
Andrómeda, muestra el patrón de vuelo de Dylan desde el momento en que salió del torbellino hasta el impacto solar.

Een getuigenis over Dylans medeplichtigheid… in deze twee moorden… en ik kan misschien doodstraf voorkomen.
Y si estás dispuesta a testificar sobre la complicidad de Dylan en estos dos asesinatos… Pensaré en descartar la pena de muerte.

Ik heb ontdekt dat Norma's broer op Dylans boerderij logeert… en dat moest ik moeder vertellen.
Me enteré de que el hermano de Norma ha estado viviendo en la granja de Dylan. Tenía que decírselo a mi madre.

De gigantische mol die het grootste deel van Dylans rug bedekte, was zo groot
El lunar gigante que cubría gran parte de la espalda de Dylan era tan enorme

Luister. Je kunt de Haley zijn die Davids vriendin is of Dylans vriendin. Of je kunt je eigen Haley zijn.
Mira puedes ser la Haley que se define ella misma como la novia de David o la novia de Dylan, o puedes ser tú propia Haley.

'Morrison Hotel', een paar Dylans, Tom Waits,
su primer disco"Morrison Hotel", Algunos Dylans, Tom Waits,

in 1989 produceerde Lanois Dylans Oh Mercy.
Lanois produjo el álbum de Dylan Oh Mercy.

Alan Price(die net The Animals had verlaten), Dylans manager Albert Grossman
habían abandonado el grupo The Animals), el mánager de Dylan Albert Grossman

Dit is Dylans schuld.
Esto es todo culpa de Dylan.

Het is Dylans schuld?
Es culpa de Dylan.¡¿Qué?

Jullie onderzoeken Dylans dood.
Deben estar investigando la muerte de Dylan.

Ik heb Dylans moeder.
Creo que tengo a la madre de Dylan.

Ik bel Dylans moeder wel.
Llamaré a la mamá de Dylan.

Dylans slaapkamer is boven.
Es la habitación de Dylan.

Maar Dylans vader kwam terug.
Pero el padre de Dylan regresó.

Dylans levensfunkties zijn gevaarlijk hoog.
Los signos de Dylan están peligrosamente altos.