DYNAMISCHER - vertaling in Spaans

• dinámico
• más dinámica
• dinamismo
• dinámicos
• dinámicas
• dinámica

Voorbeelden van het gebruik van Dynamischer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De functie van javascript is het beheren van web pagina elementen en het dynamischer maken van de pagina's.
La función de JavaScript es controlar los elementos de la página web y hacerla más dinámica.

i30 N wordt gebruikt, maakt de eerste prestatiegerichte wagen van Hyundai nog wendbaarder en dynamischer.
el primer vehículo de alto rendimiento de Hyundai Motor sea más ágil y dinámico.

klassieke verbrandingsmotoren die efficiënter, geavanceerder en dynamischer zijn dan ooit tevoren, werden begin juli reeds geopend.
que son más eficientes, más avanzados y, sobre todo, más dinámicos que nunca están abiertos desde principios de julio.

Deze investering zal de regio nog dynamischer en aantrekkelijker maken en schept tevens ook
Esta inversión ayudará a hacer que la región sea aún más dinámica y atractiva y abrirá más oportunidades para los ciudadanos franceses

U kunt grafieken bouwen die dynamischer en krachtiger zijn, met uitdrukkingen voor titels,
Podemos crear visualizaciones más potentes y dinámicas, con expresiones para títulos,

meer genuanceerde frequentie- en volumecontroles voor vlotter en dynamischer mixen.
volumen más matizados para una mezcla más dinámica y suave.

onze zijden wimpers met verschillende stijlen helpen je ogen dynamischer en aantrekkelijker te maken.
estilos ayudarán a que sus ojos sean más dinámicos y atractivos.

Over vijf jaar is het nog dynamischer en leidend op het gebied van mediatechnologie.”.
Pero creo que en cinco años va a ser más dinámica y estará a la vanguardia de la tecnología de medios de comunicación”.

Het schrijft strengere testvoorwaarden en een dynamischer rijstijl voor dan het NEDC-protocol dat in de jaren '90 werd geïntroduceerd.
Establece condiciones de prueba más estrictas y condiciones de conducción más dinámicas que el ciclo anterior de NEDC que data de la década de 1990.

De nieuwe 4,06 meter lange Opel Corsa is moderner, dynamischer en efficiënter dan ooit.
El nuevo Opel Corsa, con 4,06 metros de longitud, es más moderno, dinámico y eficiente que nunca.

zijn doorgaans dynamischer.
suelen ser más dinámicos.

van de Volkswagen Sharan, SEAT Alhambra raden haar dynamischer tuning dat doet geen afbreuk aan het comfort
recomendamos el SEAT Alhambra por su puesta a punto más dinámica que no merma el confort

de toewijzingen tussen tijd, locatie en hoeveelheid materiaal in de productie steeds dynamischer.
cantidad de demanda de material en la fabricación son cada vez más dinámicas.

speelser en dynamischer.
fresco y dinámico.

onze dubbellaagse wimpers gemaakt van synthetische vezels van topkwaliteit zullen je ogen dynamischer en aantrekkelijker maken.
sintética de alta calidad ayudarán a que sus ojos sean más dinámicos y atractivos.

het gaat veel interactiever en dynamischer zijn in zowel de wereld als de characters in het verhaal.
es mucho más dinámica e interactiva, tanto en el mundo del juego como para los personajes.

kortere campagnes dynamischer zijn en een hogere slaagkans hebben.
éxito más alta y son más dinámicas.

De designtaal van de dynamische en elegante vijfdeurs coupe ŠKODA VisionC toont de volgende evolutionaire stap in ŠKODA's design: steeds expressiever en dynamischer.
El lenguaje de diseño del dinámico y elegante coupé de cinco puertas‘ SKODA VisionC' introduce el siguiente paso evolutivo en el diseño de SKODA: más expresivo, dinámico y emocional.

Maar zijn uiteindelijke foto is nog dynamischer, met een perfecte opname van de skateboardtrucs van Vladik. © Lorenz Holder.
Pero la imagen final es incluso más dinámica, porque captura perfectamente los trucos de skate de Vladik.© Lorenz Holder.

een leven lang leren om onze bevolking dynamischer en creatiever te maken, haar zelfvertrouwen te geven?
el aprendizaje permanente para hacer a nuestras poblaciones más dinámicas, seguras de sí mismas y creativas?