E-MAILPROGRAMMA - vertaling in Spaans

• programa de correo electrónico
• cliente de correo electrónico
• aplicación de correo electrónico
• correo
• aplicación
• programa de email
• cliente de e-mail

Voorbeelden van het gebruik van E-mailprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als u e-mail wilt verzenden via een e-mailprogramma, moet u een ondersteund e-mailprogramma naar behoren hebben geïnstalleerd
Para enviar correo a través de una aplicación de correo electrónico, debe tener una aplicación de correo electrónico compatible instalada

moet u een 64-bits e-mailprogramma hebben.
debe tener una aplicación de 64 bits.

Outlook is een integraal onderdeel van Microsoft Office Suite en het is de meest geprefereerde e-mailprogramma gebruikt door miljoenen mensen.
Outlook es una parte integral de Microsoft Office Suite y es el cliente de correo electrónico más popular utilizado por millones de personas.

opent een nieuw bericht in uw standaard e-mailprogramma met de afbeelding als bijlage.
abre un nuevo mensaje en su cliente de e-mail por defecto, agregando la imagen como.

Verzend e-mail bijvoorbeeld via SMTP als er geen e-mailprogramma is geïnstalleerd op uw computer.
Envíe el correo a través de SMTP si, por ejemplo, no tiene ninguna aplicación de correo electrónico instalada en el equipo.

Een testbericht verzenden U kunt zien hoe een bericht wordt weergegeven in uw e-mailprogramma door een testbericht te sturen naar het e-mailadres van de afzender.
Para saber cómo se ve un mensaje en tu cliente de correo electrónico, envía un correo electrónico de prueba a la dirección de correo electrónico del remitente.

Als u handmatig een e-mail als"Geen spam" markeert in het e-mailprogramma, plaatst BullGuard de afzender op de witte lijst.
Cuando marque manualmente correos electrónicos como"No es Spam" en el cliente de correo electrónico, BullGuard añadirá el remitente a la lista blanca de correos electrónicos..

Uw openingspercentage is het percentage geadresseerden dat de uitnodiging in hun e-mailprogramma heeft geopend.
Tu índice de invitaciones abiertas es el porcentaje de destinatarios que abrieron la invitación por correo electrónico en su cliente de correo electrónico.

U kunt de handleiding zowel vanuit het e-mailprogramma als vanuit de BullGuard-applicatie starten.
Los usuarios pueden iniciar la Guía tanto desde el cliente de correo electrónico como desde la aplicación de BullGuard.

S/MIME gebruikt voor zeer gevoelige communicatie, doet u er goed aan om dat voorlopig in uw e-mailprogramma uit te schakelen.”.
S/MIME para una comunicación muy sensible, debe desactivarlo en su cliente de correo electrónico por ahora".

Outlook 2010 is een van de meest uitgebreide en geprefereerde e-mailprogramma dan Outlook 2007 door miljoenen gebruikers over de hele wereld.
Outlook 2010 es uno de los clientes de correo electrónico más completo y más preferidos Outlook 2007 por millones de usuarios en todo el mundo.

EML to PST Converter is de ideale tool voor het converteren van e-mail bestanden die zijn gemaakt door verschillende e-mailprogramma in Outlook.
EML a PST Converter es la herramienta ideal para convertir archivos de correo electrónico creadas por diversas aplicaciones de correo electrónico en Outlook.

versie gegenereerd door Outlook of andere e-mailprogramma.
versión generados por Outlook u otras aplicaciones de correo electrónico.

Versleep dit pictogram naar het opstelscherm van uw e-mailprogramma om het verzoek aan een e-mail te binden.
Arrastre este icono al editor de su aplicación de correo para adjunto una solicitud a un correo..

Het e-mailprogramma weigerde verbinding te maken met de mailserver via SSL/TLS
El cliente de correo rechazó conectarse al servidor de correo mediante SSL/TLS

Anti-Spam wordt geïntegreerd in het e-mailprogramma op uw computer en controleert alle inkomende e-mailberichten op spam.
El componente Anti-Spam se integra dentro del cliente de correo instalado en su equipo y supervisa todos los mensajes de correo entrante en busca de contenidos no deseados.

Beheren van uw contacten en correspondentie met inheemse e-mailprogramma van Mac's is een van de gemakkelijkste dingen te leren wanneer aan te passen aan het Mac-platform.
Gestión de los contactos y la correspondencia con el programa de correo nativo de Mac es una de las cosas más fáciles de aprender cuando se ajusta a la plataforma Mac.

Ontvangers van uw e-mailbijlagen kunnen elk e-mailprogramma gebruiken om uw e-mail te lezen;
Los destinatarios de los archivos adjuntos de correo electrónico pueden utilizar cualquier programa de correo para leer los mensajes que les envíes;

Het is vooral belangrijk dat u uw e-mailprogramma(bijv. Outlook,
Es especialmente importante cerrar su cliente de correo(por ejemplo:

POP-clients: als uw e-mailprogramma niet kan worden ingesteld voor IMAP,
Clientes POP: si tu programa de correo no puede configurarse como cliente IMAP,