ECONOMEN - vertaling in Spaans

• economistas
• economista

Voorbeelden van het gebruik van Economen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bier is wat economen noemen een elastisch goed,
La cerveza es lo que los economistas llaman un bien elástico,

u kunt doorgaan met de eugenetische gemotiveerd kader van de Economen in het land afdelingen.
se sigue el eugenisch motivados Marco de la Economista en el Landesabteilungen someter.

Het is ongelooflijk dat zo veel economen en beleidstypes die werken aan ongelijkheid, het op de een of andere manier kunnen voorkomen dat ze discussiëren over intellectuele eigendomsregels.
Es increíble que tantos economistas y tipos de políticas que trabajan en la desigualdad puedan evitar discutir las reglas de propiedad intelectual.

hij nalaat wat zelfs de economen van deze wereld doen.
incluso, el economista vulgar.

Herstructurering van de schulden om Griekenland te redden: het idee wint langzamerhand terrein, ook al zijn economen en regeringen het er niet allemaal mee eens.
Poco a poco se va forjando la idea de reestructurar la deuda para salvar a Grecia, aunque los economistas y los Gobiernos no estén todos de acuerdo.

Vrijdagnamiddag is wat economen een tijdstip met lage opportuniteitskost noemen.
El viernes por la tarde es lo que un economista llamaría un tiempo de"bajo costo de oportunidad".

als gevolg van het risico op een W-vormige recessie, zoals onze economen dat noemen.
de una doble recesión, según comentan nuestros economistas.

zal spreken van alle zondag-zwaaiende Economen eenmaal eigen gemaakt"Hellen" smaak.
todos los Discursos de vibración Economista, una vez creados los"Infiernos" aprovechar.

is wat economen noemen het potentiële niveau van de productie.
representa lo que los economistas denominan nivel de producto potencial.

beweren de bourgeois en hun economen.
afirman los burgueses y sus economistas.

Gewild Er is een echte vraag naar geschoolde professionele economen die in staat zijn om nauwkeurige economische analyses aan te gaan.
En demanda Existe una demanda real de economistas profesionales calificados que son capaces de participar en análisis económicos rigurosos.

Zo'n beetje alle politieke economen zijn het erover eens
Una de las proposiciones ampliamente aceptadas por los economistas políticos es la siguiente:

Dus als het niet de wetenschappers en de economen waren die de daadkracht rondom klimaatverandering hebben vermoord,
¿Así que si no fue la ciencia, ni los científicos ni la economía la que asesinó la acción contra el cambio climático,

Klassieke economen vonden dat innovatie buiten het systeem viel: dit geldt ook voor Keynes.
La economía clásica consideraba que la innovación estaba fuera del sistema, como también lo hizo Keynes.

Economen zeggen graag dat er geen slechte mensen zijn,
A los economistas les gusta decir que no hay gente mala,

De meerderheid van de economen is van mening dat een recessie in de VS onwaarschijnlijk is
La opinión de la mayoría de los economistas es que una recesión en EE.UU. es poco probable

Het begeleidt zowel Chinese als niet-Chinese economen die de belangrijkste experts in EuroChinese economische betrekkingen zullen worden.
Forma a economistas chinos y no chinos que se convertirán en expertos clave en las relaciones económicas de EuroChines.

Ik begon economen en denkers te lezen die gemarginaliseerd waren
Empecé a leer a los economistas y pensadores que habían sido marginados

Voor veel economen is een herstructurering van de schulden de enige uitweg in de Griekse crisis.
Para un gran número de economistas, la reestructuración de la deuda es la única salida posible a la crisis griega.

De twee economen krijgen de prijs"voor hun bijdragen aan de contracttheorie".
Se entrega a ambos en Nobel de Economía por su contribución“a la teoría de los contratos”.