EEN ANDER CONCEPT - vertaling in Spaans

• otro concepto
• otra idea

Voorbeelden van het gebruik van Een ander concept in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

er geen consensus in het antwoord kan zijn omdat iedereen in zijn geest een ander concept van kunstenaar heeft.
no puede haber consenso en la respuesta porque cada uno tiene en su mente un concepto diferente de artista.

vrienden in de Lloc de Menorca, een ander concept van het dierentuinpark.
amigos en el Lloc de Menorca, un concepto diferente de parque zoológico.

een Tsjechische Uber met een ander concept.
un Uber checo con un concepto diferente.

Bijkomende kosten Accommodatie Onze boerderij vakantiewoning is een ander concept met een agrarische achtergrond.
Los costos adicionales de alojamiento Nuestra casa casa de campo de vacaciones es un concepto diferente con el contexto agrícola.

vrienden in de Lloc de Menorca, een ander concept van het dierentuinpark.
con amigos en el Lloc de Menorca, un concepto diferente de parque zoológico.

Een ander concept dat de rente heeft herwonnen zijn restaurants,
Otro concepto que ha recobrado interés son los restaurantes,

Een ander concept kent de individuele chips in de stack verscheidene waardes toe
Otro concepto consiste en clasificar los chips del stack en diferentes valores,

Een ander belangrijk concept ontwikkeld door Kraft was het idee van de flight director,
Otro concepto importante ingeniado por Kraft era el perfil de un director de vuelo,

wolk van duisternis- een ander concept dat onmogelijk te scheppen valt- welke de Realiteit voor je verborg
nube de oscuridad- otro concepto que es imposible crear- ocultabas la Realidad de ti,

Een ander concept van Management by Objectives was,
Otro concepto de la Gerencia por Objetivos es,

is een ander concept van verpleging.
es otro concepto de enfermería.

is een ander concept van verpleging.
es otro concepto de enfermería.

Een ander concept Geïnstalleerd in Courbevoie,
Un concepto diferente Instalado en Courbevoie,

NGN is een ander concept van ‘Future Internet',
NGN es un concepto diferente de Internet del Futuro,

Als een ander concept, wordt Alamu Coco venen[COCO ABSORBENTIA]
Como un concepto diferente, Alamu Coco turbas ABSORBENTES[COCO]

waarmee evenwel een geheel ander concept tot uitdrukking wordt gebracht.
ha sido traducido como«privatización», que es un concepto distinto.

niet en stellen daar in het Jaar tegen racisme en vreemdelingenhaat een ander concept tegenover.
quiere en toda Europa pero que nosotros no queremos y al que oponemos un concepto en el Año contra el Racismo y la Xenofobia.

de strijd voor de Europese scheepsbouw- en de daarachter liggende strijd voor een ander concept voor een offensief Europees industriebeleid- voortgaat.
que continúa la lucha por una construcción naval europea y tras ella por otra concepción en favor de una política industrial europea ofensiva.

Onze Posada biedt een ander concept in het bedrijf van catering aan het inkomend toerisme,
Nuestra Posada ofrece un concepto diferente en el negocio de catering para el turismo de entrada,

authentieke democratische geest die wordt gekenmerkt binnen een ander concept van andere particuliere universiteiten in Argentinië,
auténtico espíritu democrático que se caracteriza dentro de un concepto diferente de otras universidades privadas de Argentina,