EEN ANDERE MACHINE - vertaling in Spaans

• otra máquina

Voorbeelden van het gebruik van Een andere machine in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

veilige UTC-tijd te leveren aan een andere machine of digitale klok op uw netwerk.
segura UTC a cualquier otra máquina o reloj digital en la red.

programma's draaien gemaakt voor een machine(b. v. een ARM plaat) op een andere machine(b. v. je eigen PC).
programas hechos para una máquina(como ser una placa ARM) en una máquina diferente(como ser su propia PC).

medewerkers hun handen openhaalden aan de scherpe kanten van een andere nieuwe machine.
los empleados se hacían daño en las manos con los bordes puntiagudos de las otras máquinas nuevas.

Interessant is dat de gevouwen DNA in een nanorobot of een andere machine nog steeds dienen
Curiosamente, el ADN doblado en un nanorrobot u otra máquina aún puede servir

Echter, als het ifconfig commando omgewisseld is of als de sniffer op een andere machine in het netwerk draait, zul je de connecties van buitenaf moeten controleren,
Pero si el comando ifconfig fue sustituido o el sniffer se encuentra situado en otra máquina de la red es necesario monitorear las conexiones al exterior,

Het moet een andere machine te maken van de schoenen,
Necesita otra máquina para hacer los zapatos,

kunnen ze ook worden gebruikt om de kracht van twee verschillende motoren te verenigen en deze in een enkele pomp of een andere machine te drijven.
la potencia proporcionada por dos motores diferentes, y conducirla a una sola bomba u otra máquina.

een aanvalsvector voor de host of voor een andere virtuele machine.
vector de ataque para el host o para otra máquina virtual.

veilige UTC-tijd te leveren aan een andere machine of digitale klok op uw netwerk.
segura UTC a cualquier otra máquina o reloj digital en la red.

zonder het onderdeel te moeten verplaatsen naar een andere machine.
mover el componente a una máquina diferente.

Classic Client op een andere machine draait dan Dynamics NAV web services-
el Cliente clásico se ejecuta en un equipo diferente al de los servicios Web de Dynamics NAV,

kunt u snel naar een andere machine gaan en alles weer intrekken.
puede ir rápidamente a otra máquina y retirarla de nuevo.

het rolde sloeg een andere machine, maar het schot was ook niets pijn mijn
rodó golpeó otra máquina, pero el tiro no le dolía nada tampoco mi

Nee, ik koop een ander machine.
No.- Compraré otra máquina.

En een andere machines scheuren ook de handcraftworkshop in onze nieuw-gebouwde fabriek.
Y algunas otras máquinas también el taller de la artesanía en nuestra fábrica nuevo-construida.

De machine van de HUISDIERENvezel en een andere machines.
Máquina de la fibra del ANIMAL DOMÉSTICO y algunas otras máquinas.

kettingzagen of een andere soortgelijke machines die onvoldoende bescherming bieden- schaafwonden,
sierras de cadena o alguna otra maquinaria similar con una protección inadecuada- laceraciones,

de machine van de HUISDIERENriem, de machine van de HUISDIERENvezel en een andere machines gebruiken.
máquina de la fibra del ANIMAL DOMÉSTICO y algunas otras máquinas.

Vanaf een andere machine.
Desde otra máquina.

Toegang tot een andere machine.
Acceder a otra máquina.