EEN ANDERE SET - vertaling in Spaans

• otro conjunto
• otra serie
• otro juego
• otro grupo
• otro set

Voorbeelden van het gebruik van Een andere set in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een andere set communicatiemodules is ingebouwd in een moderne mobiele telefoon,
Un conjunto diferente de módulos de comunicación está integrado en un teléfono móvil moderno,

kunt u een andere set van gewenste grootte.
puede solicitar un conjunto alternativo de tamaño deseado.

We leven nu in een tijdperk van elektronische communicatie, waar de mens deelnemer heeft een andere set van vaardigheden.
Ahora estamos viviendo en una edad de la comunicación electrónica donde el participante humano necesita un diverso sistema de habilidades.

hij verwisselt een andere set sleutels.
que sólo se mueve un otro juego de llaves.

aanbieders van mobiliteit en autofabrikanten zal leiden tot een andere set ontwerpparameters voor de auto van de toekomst.
fabricantes de automóviles conducirá a un conjunto diferente de parámetros de diseño para el automóvil del futuro.

set toevoegen aan de bladwijzerbalk, aan het bladwijzermenu of aan een andere set(als u die hebt aangemaakt).
al menú Favoritos o a otra colección si ha creado una.

Elk apparaat kan worden gebruikt voor specifieke doeleinden en heeft een andere set geavanceerde functies.
Cada unidad se puede utilizar para fines muy específicos y tiene un conjunto distinto de funciones avanzadas.

Tijdens het spel How to Train Your Dragon gratis passeert u vier afleveringen met de opleiding van de draken, die een andere set van taken bieden.
Durante el juego Cómo entrenar a tu dragón gratis pasará cuatro episodios con la formación de los dragones, que ofrecen un conjunto diferente de tareas.

Van hogere reserves tot 10 dagen zal een andere set van lakens en handdoeken.
A partir de reservas superiores a 10 días dispondrán de otro juego de sabanas y toallas.

Zo is het mogelijk om twee(of meer) variaties te hebben van een bepaald item onder verschillende namen, dat elk een andere set correcties hebben gekregen.
Esto le permite tener dos(o mas) variaciones de un recurso concreto con nombres diferentes, cada uno con un grupo diferente de correcciones.

hoorden van de ingrediënten, terwijl een andere set van ingrediënten dient het doel te binden
oído de los ingredientes, mientras que otro conjunto de ingredientes sirve al propósito de la unión

Met een andere neuronmodulator en een andere set cellen, krijg je een ander gedrag.
otro neuromodulador, otro conjunto de células, un patrón diferente,

een concrete wandelpad door de jungle, dan een andere set van stappen tot aan de bungalow.
través de la selva, luego otra serie de pasos hasta el bungalow.

Een andere set sleutels zou nuttig zijn geweest,
Otro juego de llaves podría haber sido útil,

Maar mevrouw Fisher's aangekondigd dat ze posten een andere set van Viper's kabels morgenmiddag,
Pero la señora Fisher apos; s anunciaron que está publicando otro conjunto de Viper y apos;

in een andere kamer, een andere set van apparaten op hetzelfde kanaal ook communiceren.
en otra habitación, otra serie de dispositivos en el mismo canal comunicándose igualmente.

bijvoorbeeld vanwege de afwezigheid van een andere set van steriele dressing,
debido a la ausencia de otro conjunto de vendajes estériles,

de moderne man ook wordt geraakt met dingen genoemd"hormoonontregelaars" die een andere set van chemische stoffen die uw vermogen om androgenen,
el hombre moderno también se golpeó con algo llamado"disruptores endocrinos", que son otro grupo de sustancias químicas que interrumpe su capacidad para hacer

wordt ondersteund door een andere set van gevaarlijke dingen.
está respaldado por otra serie de cosas peligrosas.

In Windows Server 2003 en Windows XP bestaat meestal configuratie van IPSec-beleid uit een set regels die het meeste verkeer op het netwerk en een andere set regels voor beveiligd verkeer vrijstellingen te beschermen.
En Windows Server 2003 y en Windows XP, configuración de directiva de IPsec normalmente consta de un conjunto de reglas para proteger la mayoría del tráfico en la red y otro conjunto de reglas de exenciones de tráfico protegido.