EEN BONTJAS - vertaling in Spaans

• un abrigo de piel
• un abrigo de pieles

Voorbeelden van het gebruik van Een bontjas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dat is wat een bontjas maakt.
eso es lo que hace un abrigo de piel.

In het koude seizoen past de hoofddoek perfect bij een jas van schapenvacht of een bontjas.
En la estación fría, el pañuelo se adapta perfectamente a un abrigo de piel de oveja o un abrigo de piel.

Wol- een lange bontjas, ontmoeten als huisdieren met recht haar
Lana- abrigo largo, que se encuentra

Puppies zijn geboren blind met een donkerbruine bontjas, die 3 maanden omgezet wordt naar rode wol.
Los cachorros nacen ciegos con una piel de color marrón oscuro, que se convierte en la lana de color rojo a 3 meses.

Hij vermelde iets over een bontjas, en deze avond wanneer hij praatte over je gebruikte hij het woord liefde.
Bueno, mencionó algo sobre pieles, y esta noche cuando estaba hablando de ti usó la palabra"amor".

Gewoon niet als een bontjas in een winkel, maar met vonken van verrukking, verlangen, bewondering.
Solo que no como en un abrigo de piel en la tienda, sino con chispas de deleite, deseo, admiración.

Deze manicure is de perfecte combinatie als u een witte bontjas of jas draagt.
Tal manicura será la combinación ideal, si lleváis la pelliza blanca o el abrigo.

honden overtollig vet rond hun nek als een bontjas tussen hun huid en de elektroden van de kraag.
los perros han exceso de grasa en el cuello, así como un abrigo de piel entre la piel y los electrodos del collar.

handschoenen en een bontjas.
guantes y abrigo de piel.

Waarom paradeer je dan ook halfnaakt in een bontjas voor ons?
Por qué fuiste allí prácticamente con el culo al aire debajo del abrigo frente a todos nosotros?

Holly… we geven er niets om dat een of andere rijke zak een bontjas mist.
Holly… nos importa una mierda la chaqueta de piel desaparecida de un rico imbécil.

de traditionele inkoop van ingrediënten voor haring onder een bontjas en Olivier, besloot ons creatieve team de balans op te maken van het komende jaar.
las compras tradicionales de ingredientes para arenque bajo un abrigo de piel y Olivier, nuestro equipo creativo decidió hacer un balance del año.

Daarop is te zien een goedgeklede dame, met een bontjas aan en een mooie hoed op,
En la imagen se ve a una señora muy bien vestida, con un abrigo de piel y un hermoso sombrero,

Een crème of beige jas in combinatie met enkellaarsjes met een lage hak of een lichtgekleurde bontjas met driekwart mouw, aangevuld met lange leren handschoenen-
Un abrigo crema o beige en combinación con botines con tacón bajo o un abrigo de piel de color claro con una manga de tres cuartos,

Maar waarom kopen fashionista's liever een bontjas in Milaan, in Italië,
Pero,¿por qué los fashionistas prefieren comprar un abrigo de piel en Milán, en Italia,

Marty gebruikt voorwerpen, waaronder zijn masker, een bontjas, een ronde zonnebril
Marty utiliza atrezo como esta máscara, un abrigo de piel, gafas de sol redondas

tafel zonder vissalade kunnen voorstellen, terwijl velen al haring onder een bontjas hebben beu.
sin ensalada de pescado, cuando muchos ya se han cansado del arenque debajo de un abrigo de piel.

haring onder een bontjas en rode kaviaar….
arenque debajo de un abrigo de piel y caviar rojo….

Rusland moeilijk te vinden, maar de vraag naar luxegoederen groeit in een land waar een bontjas kopen bijna een overgangsrite is.
la demanda de marcas de lujo no deja de crecer en una tierra donde comprar un abrigo de piel es casi un rito de iniciación.

haring onder een bontjas, salade olivier,
arenque bajo un abrigo de piel, ensalada de olivier,