UN ABRIGO - vertaling in Nederlands

• een jas
• een overjas
• een mantel
• een vacht
• een wrap
• een regenjas
• een omslag
• n jas
• een jasje
• 'n overjas

Voorbeelden van het gebruik van Un abrigo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Solo llevas un abrigo diferente.
Je draagt 'n andere jas.

¿Viste un fantasma con un sombrero y un abrigo oscuro?
Je zeg 'n geest met 'n hoed en 'n donkere overjas?

póngase un abrigo, que hace frío.
draag een overjas in dit weer.

Quiero un abrigo nuevo.
Ik wil 'n nieuwe jas.

¿Por qué traes un abrigo rosado?
Waarom heb je 'n roze jas aan?

Jackie, a veces un abrigo no es mas que… un abrigo.
Jackie, soms is 'n jas gewoon 'n jas.

Mi cuñado tiene un abrigo.
M'n schoonbroer heeft 'n warme jas.

Necesito zapatos y un abrigo.
Ik heb schoenen en 'n jas nodig.

Era justo lo que necesitaba… un abrigo como éste.
Zo'n jasje heb ik net nodig.

Para comprar un abrigo caliente necesidad de ir a la página web de los desarrolladores.
Om een warme wrap behoefte om naar de ontwikkelaars website aan te schaffen.

Llevaba un abrigo rojo.
Met een rode jas.

Voy a hacer un abrigo y quiero que tú lo uses el mes que viene.
Ik maak een bontjas en ik wil dat jij die volgende maand draagt.

Así que si usted está buscando un abrigo con cuello de piel barata?
Ben je dus opzoek naar een goedkope jas met bontkraag?

Tu mano toca un abrigo de 30 mil dólares.
Je houdt je hand op een jas van $30.000.

Era negro. Tenía un abrigo marrón.
Een zwarte jongen met een bruine jas.

Con qué vestir un abrigo con un olor.
Met wat om een jas met een geur te dragen.

Un abrigo que le salvó la vida.
De trui die zijn leven heeft gered.

Usaba un abrigo negro. Y aquel sombrero.
Hij droeg een zwarte trenchcoat en… die hoed.

Mejores ideas para convertir un abrigo viejo en una novedad de moda.
Beste ideeën om van een oude jas een modieuze nieuwigheid te maken.

Lo despellejé para hacer un abrigo para Ma Petite.
Ik heb hem gevild voor een jas voor Ma Petite.