JASJE - vertaling in Spaans

• chaqueta
• saco
• abrigo
• guerrera
• campera
• chamarra
• chaquetas
• abrigos
• chaquetita

Voorbeelden van het gebruik van Jasje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een vrouw van middelbare leeftijd in een rood jasje?
¿Una mujer de mediana edad en un saco rojo?

Misschien is het hetzelfde jasje niet.
Tal vez no es la misma campera.

Dat rare spul op Marty Gibsons jasje.
Esa sustancia desconocida que recogí del abrigo de Marty Gibson.

Ik neem haar jasje…- En zij de jouwe.
Yo tomo su chaqueta… y ella se irá con la tuya.

Ik heb dat jasje nooit laten schoonmaken.
Nunca limpie esa chaqueta.

Productnaam: Moncler jasje met capuchon rode vrouw.
Nombre del producto: con capucha mujer Moncler abajo abrigos Color blanco.

Moncler jasje met capuchon dicht blauwe mannen Leon.
Moncler chaquetas para hombre de León con cremallera con capucha Azul marino.

Heb je een man gezien met een marine blauw jasje?
¿No vieron un hombre moreno, con un saco azul?

Een donker jasje.
Campera oscura.

Zaterdagavond moet ik naar een feest en ik ben op zoek naar een jasje.
Tengo un compromiso especial el sábado a la noche y me compraré un abrigo.

Het viel uit je jasje.
Se cayó de su chamarra.

Hij bracht mijn jasje omdat ik het gisteren op de lezing had achtergelaten.
Me trajo mi chaqueta… porque me la dejé anoche en la conferencia.

Jasje Gele ritssluiting in messing nr. 5 in twee richtingen contact opnemen.
Chaqueta de cremallera amarilla en latón No.5 bidireccional. Contactar ahora.

Google en Levi's slimme jasje komt deze herfst uit.
Chaquetas inteligentes de Google y Levi's llegan en otoño.

Moncler jasje mannelijke 8901.
Moncler Abrigos Mujeres 7994.

Nu heb ik chocola op mijn jasje.
No, no. Tienes chocolate. Me ensuciaste el saco.

Ja, het is een mooi jasje.
Si es una buena campera.

Dat jasje is een cadeau van mij aan Sara.
Y esa chaqueta… se la di a Sara como regalo.

Is het deze dame die hier opstaat, met het witte jasje aan?
¿Es esta la señora levantándose aquí, con la chaquetita blanca?

Het Jasje van de voetbalclub.
Chaqueta del club del fútbol.