JASJE - vertaling in Duits

• Jacke
• Sakko
• Blazer
• Mantel
• Jäckchen
• Daunenjacke
• Jacken

Voorbeelden van het gebruik van Jasje in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waarom zou hij jouw jasje dragen?
Warum sollte er denn dein Sakko tragen?

Ik heb het jasje gekocht.
Ich hab die Jacke gekauft.

Je draagt een jasje.
Du trägst einen Blazer?

Heeft u agent Morris verteld over 't jasje?
Haben Sie dem Constable von dem Jäckchen erzählt?

En wij naaiden het op ons jasje om haar een plezier te doen.
Den haben wir aus Anstand an unsere Jacken genäht.

Kan ik uw jasje even lenen?
Ich leihe mir Ihren Mantel aus?

Bedankt voor het jasje.
Danke noch fürs Sakko und den Schlips.

Ik zie hem, maar hij draagt zijn jasje niet meer.
Ich sehe ihn, aber er trägt die Jacke nicht mehr.

En hij draagt een jasje.
Und er trägt einen Blazer.

Dan heeft hij 'n jasje nodig en schoenen.
Dann braucht er ein Jäckchen und Schuhe.

Je jasje, bedoel je?
Du meinst eure Jacken?

Wil je m'n jasje naar de stomerij brengen?
Kannst du meinen Mantel in die Reinigung bringen?

Geef me je jasje.
Bitte geben Sie mir lhr Sakko.

En dan geeft hij hem z'n jasje.
Und dann gibt er ihm seine Jacke.

Hij moet onder uw jasje.
Stecken Sie es unter Ihren Blazer.

Ze wou een jasje.
Sie wollte ein Jäckchen.

Gebruik je jasje.
Benutzt eure Jacken.

Het is een goed jasje.
Der Mantel ist gut.

We zagen uw jasje.
Ihr Blazer ist uns aufgefallen.

Korporaal Beck had een koffievlek op z'n jasje.
Corporal Beck hatte einen Kaffeefleck auf seiner Jacke.