MANTEL - vertaling in Nederlands

• jas
• mantel
• overjas
• vacht
• regenjas
• schede
• jasje
• jassen
• mantels

Voorbeelden van het gebruik van Mantel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich kann deinen Mantel nicht im Kleiderschrank haben.
Je regenjas kan niet bij mij hangen.

Sie hat keinen Mantel, keine Schuhe, kein Geld.
Ze heeft geen jas, schoenen of geld bij zich.

Wenn er den Mantel hat, dann wird er ihn wohl.
Als hij de mantel heeft, dan waarschijnlijk… Kom op.

Aber ich habe doch meinen Mantel.
Ik heb mijn overjas.

Langer Mantel, fettige Haare?
Lange jassen en vet haar?

Ihr Mantel, Ma'am.
Uw jasje, Ma'am.

Oder 59.12: ex a Mantel:- aus Baumwolle.
Of 59.12: ex a Mantels, regenjassen daaronder begrepen:- van katoen.

Wirkt auf den Mantel der Kapillaren verursacht Freizeit der Stauung.
Handelingen op de vacht van de haarvaten veroorzaken van vrije tijd van stuwing.

Dies ist dein Mantel[ersticht sich]; dort ruhen,
Dit is uw schede[steekt zichzelf], er rust,

Tomiazzi, bring mir meinen Mantel!
M'n regenjas,!

Gute Nacht. Ihr Hut und Ihr Mantel, Sir.
Uw hoed en jas, meneer.- Goeie nacht.

Kommt Ihnen dieser Mantel bekannt vor?
Komt deze mantel u bekend voor?

Es muss in Mr Buckners Mantel gewesen sein.
Hij moet in z'n overjas hebben gezeten.

Auch der Mantel wird durch Erhitzung getrocknet.
Sommige jassen zijn ook brandvertragend.

Moncler Damen Mantel Lievre Designer lange Gold.
Moncler menuire jasje korte zwarte strepen.

Wirkt auf den Mantel der Kapillaren Lockerung der Stauung verursacht.
Handelingen op de vacht van de haarvaten veroorzaakt ontspanning van de stuwing.

Attraktive Mantel/ Spalte V-Ausschnitt ärmellose bodenlangen Abend/ Event- Kleid.
Aantrekkelijke schede/ kolom v -hals mouwloze vloer-lengte avond/ Event dress.

Seinen Wagen, Revolver und Mantel haben wir sichergestellt.
Zijn auto, revolver en regenjas zijn al in ons bezit.

Könntest du mir bitte meinen Mantel holen?
Kun je m'n jas voor me pakken,?

Ich werde meine wahren Gedanken nicht unter einem Mantel der Verschwiegenheit verbergen. Schön für sie.
Ik verstop mijn echte gedachten niet onder mantels van geheimhouding.