MANTEL - vertaling in Duits

• Mantel
• Umhang
• Gewand
• Robe
• Ummantelung
• Mantels
• Mäntel
• Kaminsims
• Puncho
• Morgenrock

Voorbeelden van het gebruik van Mantel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Komt deze mantel u bekend voor?
Kommt Ihnen dieser Mantel bekannt vor?

Het moet de mantel zijn.
Das muss die Robe sein.

het hekwerk beter mantel multiplex of platen.
dem Geländer besser Ummantelung Sperrholz oder Bretter.

Ik heb de mantel van een koning, maar jij hebt geen kleur op je vleugels".
Und auf deinen Flügeln leuchtet nichts. Ich habe das Gewand eines Königs.

Haal een mantel voor me, snel!
Hol mir einen Umhang, rasch!

Dit is een mantel. Hij lijkt wel een kruiswoordpuzzel.
Das ist ein Hausrock! Sieht aus wie ein Kreuzworträtsel.

Gebruik uw boog en pijlen om te schieten de mantel.
Verwenden Sie Ihre Bogen und Pfeile, die Robe zu schießen.

Van dit materiaal is de mantel van de kabel.
Aus diesem Material ist die Ummantelung des Kabels.

Draag mijn mantel.
Tragt meinen Mantel.

Breng me mijn mantel.
Bring mir meinen Morgenrock.

De mantel lijkt me zwaar.
Das Gewand sieht schwer aus.

Het boeket voor de mantel.
Der Strauß für den Umhang.

Open je mantel.
Öffne deine Robe.

Lilly werd wakker in een avondjurk en een mantel.
Lilly wachte in einem Abendkleid auf und einem Mantel.

De dunne buitenste zone van de mantel is echter gedeeltelijk gesmolten.
Ist jedoch teilweise geschmolzen. Die dünne äußere Zone des Mantels.

Jij hebt nooit een mantel gedragen.
Du hast nie einen Hausrock getragen.

Het ding van Hippocrates' mantel en de Chinese jongen's scalpel.
Das Teil von Hippokrates' Gewand und das Skalpell dieses Chinesen.

Kijk hier, onder mijn mantel!
Sieh hierher… unter meine Robe!

De vrouw deed haar mantel over haar heen.
Die Frau legte ihren Umhang über sie.

Lilly werd wakker in een avondjurk en een mantel.
Lilly erwachte in einem Abendkleid und einem Mantel.