MANTEL - vertaling in Frans

• manteau
• cape
• gaine
• mantel
• robe
• enveloppe
• tunique
• vêtement
• gainage
• enveloppes
• manteaux
• vêtements

Voorbeelden van het gebruik van Mantel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wie heeft jou die mantel gegeven?
Qui t'as donné la tunique,?

En als zij Hem ontkleed hadden, deden zij Hem een purperen mantel om;
Et ils le dévêtirent, et lui mirent une robe d'écarlate.

Wacht, je moet de Laptop van Mantel zien.
Attends, attends, attends, je veux que tu regardes le portable de Mantel.

ideaal voor gebruik op de schoorsteen mantel.
idéal pour être posé au dessus de manteaux de cheminée.

Mantel gipsplaat muren met zijn eigen handen.
Les enveloppes murs en placoplâtre avec ses propres mains.

Alleen de princeps droeg een volledig purperen mantel.
Seuls les imperatores portaient des vêtements entièrement pourpres.

Hij heeft 'n wapen onder z'n mantel mocht iemand gaan schieten.
Il aime porter une arme sous sa robe au cas où on tirerait sur les magistrats.

Pak alles wat ze hebben over officier Mantel, dossiers en verslagen.
Prenez tout ce dont ils ont sur l'officier Mantel. Dossiers et rapports.

Mantel garage plafond voering.
Les enveloppes doublure de plafond de garage.

Polyurethaan PUR mantel met 2 aangezette N stekers.
Polyuréthane(PUR) gaine avec 2 N fiches vulcanisées.

Buigzame leidingen met aderisolatie van EPR en een mantel van polyurethaan 1e uitgave.
Câbles souples à isolation EPR et gaine polyuréthane 1e édition.

Deze mantel houdt uw voeten warm.
Cette mante réchauffera vos pieds.

Polyurethaan PUR mantel. Licht van gewicht dankzij dunne mantel technologie.
Gaine Polyuréthane. Légère, grâce à la technologie gaine fine.

Die trots mantel wordt doorgegeven aan u.
Le manteau de la fierté t'es désormais confié.

Alexanders mantel is niet te zwaar voor Rome
Le manteau d'Alexandre ne pèse pas… aux épaules de Rome

Ik zei dat ik de mantel zou doorgeven en dat doe ik ook, aan jou.
Je t'ai dis que je passais le flambeau! À toi.

Buizen en mantel zijn sleuteldelen van OCTG.
Tubes et l'enveloppe sont des parties essentielles d'OCTG.

De mantel is verkrijgbaar in de kleuren titangrey en pearlgrey.
La façade se décline dans les coloris gris titane et gris perle.

De keramische mantel van Olivia Garden borstels biedt een belangrijk voordeel.
Le revêtement céramique des brosses Olivia Garden offre un avantage important.

Terwijl de tablet mantel vervaardigd uit gelatine, glycerine, en water.
Alors que la coquille de la capsule produite à partir Gélatine, Glycérine et eau.