CAPE - vertaling in Nederlands

• cape
• mantel
• kaap
• kaapstad
• tarnhelm
• badcape

Voorbeelden van het gebruik van Cape in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le barge en cape vient de passer sa main à travers une vitre.
Die gek met de cape sloeg z'n hand door het raam van kamer twee.

Chaque chambre de l'hôtel Cape Heritage présente un cachet et une atmosphère uniques.
Alle kamers van het Cape Heritage Hotel hebben een geheel eigen karakter en sfeer.

J'ai fait nettoyer ta cape.
Ik heb de cape laten stomen.

Rejoignez le chapitre de Cape Town de la World Naked Bike Ride!
Word lid van het Cape Town-hoofdstuk van de World Naked Bike Ride!

Faites escale à Cape Cod pour déguster des spécialités de fruits de mer.
Stap aan boord de Cape Cod voor enkele visspecialiteiten.

Ma cape est déchirée.
Mijn kap… hij is gescheurd.

Seule cette cape peut me protéger.
De kap is het enige dat me kan beschermen tegen het veranderen.

Elle aime ma cape.
Ze houdt van mijn cape.

La cape, c'est pour les lavettes!
Capes zijn voor lafaards!

La demeure au Cape est belle aussi.
De plaats op de Kaap is ook mooi.

Et cette cape?
En waar is de cape voor?

J'ai du gâteau sur ma cape.
Er hangt taart aan m'n jas.

et voici votre cape.
En dit is uw jas.

Par quelqu'un qui portait cette cape.
Door iemand die die jas droeg.

La deuxième est une jeune fille à cape du pays de l'imaginaire.
Nummer twee is een meisje met een cape uit een fantasieland.

Tu es indigne d'un lancement de cape au visage.
Jij bent geen zwaai met de cape waard.

Une écharpe future mariée doit être comme une cape rouge pour un taureau.
Die de-bruid-sjerpen werken als een rode lap op een stier.

Ce segment de la flotte s'appelle la classe des«Mini Cape».
Dit vlootsegment wordt aangeduid als de “Mini Cape-klasse”.

passes de cape.
voorloper van Hyves.

Un accumulateur dans le circuit hydraulique garantit une pression constante sur la cape.
Een accumulator in het hydraulisch circuit zorgt voor een constante druk op de kap.