Voorbeelden van het gebruik van Coquille in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elle venait tout juste de sortir de sa coquille. Et maintenant ça?
Ze kwam net een beetje uit haar schulp, en nu dit?No.1971 Une plaque de la fleur d'une coquille.
No.1971 Een bloem bord van een kinkhoorn.On peut difficilement trouver une personne qui ne sait pas ce que la coquille.
Men kan nauwelijks een persoon die niet weet wat de eierschaal.C'est une coquille vide.
broche fleur coquille.
schelp bloem broche.C'est une coquille?
Sortez de votre coquille, épanouissez-vous.
Kruip uit je schulp.Bizarre. C'est la même coquille que dans la revue.
Vreemd: hier staat dezelfde drukfout als in dat blad.Une plaque de la fleur d'une coquille.
Een bloem bord van een kinkhoorn.Harm et les avantages de la coquille.
Harm en de voordelen van de eierschaal.Cette Gabrielle n'est qu'une coquille vide.
Die Gabrielle is maar een lege huls.broche fleur coquille.
schelp bloem broche.Coquille forte de caisse de zinc,
Sterke buitenshell van het zinkgeval, sterke structuurCe sont les Maures. C'est une coquille.
Het is een drukfout.Le tennis m'a fait sortir de ma coquille.
Dankzij het tennis kroop ik uit mijn schulp.C'est la coquille abandonnée de la cigale.
Het is het afdankertje kinkhoorn van de cicada.Blanc, blanc cassé, coquille d'oeuf?
Wit, tarwe, eierschaal, cachou?Vous avez dû voir la coquille.
Je hebt vast de typefout gezien.broche fleur coquille.
schelp bloem broche.Sa place quelque part dans l'angle sur la coquille.
Zijn plaats is ergens in de hoek ten kinkhoorn.
