EEN BORSTBEELD - vertaling in Spaans

• un busto

Voorbeelden van het gebruik van Een borstbeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

die de wereld moest doen wiegen met zijn ijzersterke wetenschappelijke bewijzen van Bigfoot, een borstbeeld is en ons meer vertelt over rommelwetenschap
que se suponía debía sacudir el mundo con su evidencia científica de Bigfoot, es un fracaso, y nos dice más sobre la ciencia basura

al haar faciliteiten, een borstbeeld van Don Alberto Haynes werd geveild.
se subastó un busto(que se lucía en las oficinas de la empresa) de Don Alberto Haynes.

Domenico Manetti, een borstbeeld van Santa Caterina, werk van Lorenzo Marrina,
Domenico Manetti, un busto de Santa Caterina obra de Lorenzo Marrina,

postzegels met artistieke illustraties, en door het plaatsen van een borstbeeld van Avicenna op basis van antropologisch onderzoek door de Sovjet-geleerden.
y mediante la construcción de un busto de Avicena basado en antropológica investigación realizada por científicos soviéticos.

Anastasio waar schilderijen worden bewaard van de sienese school uit de zeventiende eeuw, een borstbeeld van aardewerk van Pinturicchio,
Anastasio en cuyo interior están conservadas pinturas de la escuela senesa del siglo XVII, busto en terracota de Pinturicchio,

Jubileum feest een borstbeeld.
La celebración de su aniversario un busto.

verzamelaar staat een borstbeeld.
coleccionista es un busto.

Een borstbeeld van Augustus, het dragen van de Civic Crown.
Un busto de Augusto, llevando la corona cívica.

Hij is arrogant, ziet er gelikt uit en bezit een borstbeeld van zichzelf.
Se viste bien, tiene un busto de sí mismo.

Op het pleintje voor de gemeentelijke sporthal van Boortmeerbeek staat een borstbeeld van Driessens.
En la plaza frente al pabellón deportivo municipal de Boortmeerbeek, hay un busto en su memoria.

Het kleinschalige, interactieve museum toont zuilen en andere vondsten, zoals een borstbeeld van Silenus.
Su pequeño museo interactivo expone columnas de piedra y otros hallazgos, como un busto de Sileno.

Ze wilde een borstbeeld van haar overleden man neer laten zetten, de oprichter van Crown Heights.
Quería colocar un busto en recuerdo de su difunto marido, el fundador de Crown Heights.

In het tweede verhaal besluit Poppleton om een borstbeeld van zijn vriend Cherry Sue te maken.
En la segunda historia, Poppleton decide hacer un busto de su amigo Cherry Sue.

Ze creëerde een borstbeeld van Harvey, die hij sloeg met een hamer op symboliseren zijn nieuwe zelf.
Ella creó un busto de Harvey, que rompió con un martillo para simbolizar su nuevo yo.

is te zien als kunt u een winst, of als je een borstbeeld.
puede activar un beneficio o si consigues un busto.

en"Semalt Day" zal een borstbeeld zijn.
y"Semalt Day" será un fracaso.

Je kunt het graf van Munch, met een borstbeeld van de artiest, gratis bezoeken.
O visitar, de manera gratuita, la tumba de Munch, coronada por un busto del artista

een monument met daarop een borstbeeld werd opgericht ter nagedachtenis van de filosoof Pierre Laffitte,
un monumento coronado por un busto fue erigido en memoria del filósofo Pierre Laffitte,

de Commissie van de Europese Gemeenschappen, Jacques Delors en de regerende burgemeester van Berlijn, Eberhard Diepgen, bij het CEDEFOP een borstbeeld van Jean Monnet onthuld.
se impuso al edifìcio administrativo del CEDEFOP el nombre de«centro Jean Monnet». Se descubrió asimismo un busto de Jean Monnet.

en door het plaatsen van een borstbeeld van Avicenna op basis van antropologisch onderzoek door de Sovjet-geleerden.
y erigiendo un busto de Avicenna basado en la investigación antropológica por eruditos soviéticos.