EEN BRUNCH - vertaling in Spaans

• un brunch
• un almuerzo
• un desayuno

Voorbeelden van het gebruik van Een brunch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rond uw tour af met een brunch in een lokaal restaurant
Termine su recorrido con un brunch en un restaurante local

de paella verder gaat met koken, waar we u een brunch met lokale producten aanbieden.
la paella sigue su cocción donde te ofreceremos un almuerzo con productos de la tierra.

geniet van een diner in ons restaurant'Le Génie Sous les Etoiles' of een brunch op ons terras.
disfrute de una cena en"Le Génie Sous les Etoiles" o de un brunch en nuestra terraza.

zal ongetwijfeld een beroep doen op volwassenen alsof aangeboden tegen een buffet, een brunch of diner staan.
merienda para los niños, sin duda será de interés para los adultos como si se ofrece en un buffet, un almuerzo o cena de pie.

Pasen staat voor de deur en wij hebben in de beste traditie precies wat u nodig hebt voor een gezellige brunch met uw dierbaren.
La Pascua está a la vuelta de la esquina y, siguiendo la mejor tradición, tenemos los elementos perfectos para disfrutar de un almuerzo acogedor con sus seres más queridos.

de paella verder gaat met koken, waar we u een brunch met lokale producten aanbieden.
la paella sigue su cocción donde te ofreceremos un almuerzo con productos de la tierra.

We vonden het bijzonder met een drankje in La Arana om de hoek en we hadden een spectaculaire brunch bij Juan Jamon de buurt ook!
En particular nos gustó tener una copa en La Arana vuelta de la esquina y tuvimos un almuerzo espectacular en Juan Jamón cerca también!

de dag van Kerstmis brachten we het in hun huis voor een gezellige brunch met andere gasten van verschillende nationaliteiten.
el día de Navidad que pasamos en su casa para un almuerzo de convivencia con otros huéspedes de varias nacionalidades.

zoals bijvoorbeeld een brunch bij de Riffelalp of wandelen tours di rias.
por ejemplo un almuerzo en el hotel o senderismo di rias de tours.

uitgebreid ontbijt, een echte brunch met lokale specialiteiten!
abundante desayuno, un almuerzo real con especialidades locales!

Een ander voorbeeld, Brunch Box levert een chique brunch voor twee met een zeer voor de hand liggende Frans tintje.
Otro ejemplo, Brunch Box Ofrece un brunch elegante para dos con un toque francés muy obvio.

Op zaterdag heb je net een brunch met je vriend en baas Monica gehad.
Es sábado, acabas de tener un desayuno-almuerzo con tu amiga y jefa, Mónica.

De gasten kunnen genieten van het ontbijt en 12 uur een brunch, omringd door de karakteristieke sfeer van het prieel is gelegen in het park.
Los huéspedes pueden disfrutar del desayuno y del almuerzo de las 12 horas, rodeado por la atmósfera característica del mirador situado en el parque.

Luister, ik moet nu naar een brunch met Michael's vriendin,
Mira, voy a tomar un café con la novia de Michael,

Speciale soorten koffie en een brunch zijn beschikbaar op zaterdag
Los sábados y domingos se ofrece café especial y brunch, así como un bar de autoservicio con una selección de bebidas,

Ik heb een brunch en een douchepromotie… waar ik morgen om tien uur moet zijn.
Tengo un brunch sin tabaco con Marlboro y la presentacion de una ducha de diseño mañana a las 10:00 de la mañana.

Zou je nee zeggen tegen een brunch, morgen om 11:15 bij de Popover Pantry?
¿Protestarías si te propongo quedar a las 11:15 mañana… para un brunch centrado en bollos?

Begin de dag goed met een brunch bij Kilkenny Café
Arranca el día con un brunch en el Kilkenny Café,

Een brunch bij Teresa's Restaurant in Brooklyn Heights staat garant voor Oost-Europese delicatessen, zoals ‘pierogi' en ‘blintzes'.
El brunch en Teresa's Restaurant en Brooklyn Heights incluye exquisiteces de Europa del Este como“pierogi” y“blintzes”.

Een brunch is een culinair concept waarbij u op een vrije manier verschillende ingrediënten,
El brunch es un concepto gastronómico que permite mezclar ingredientes, productos