EEN CERTIFICERING - vertaling in Spaans

• una certificación
• certificado

Voorbeelden van het gebruik van Een certificering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een certificering van legitimiteit in 1944 werd verleend door de Zwitserse Werkplaats voor Belangrijke Metals Beheer,
Un certificado de legalidad en el año 1944 fue concedida por el control de Swiss metales preciosos,

in de professionele activiteiten, moet u een verplichte certificering te ondergaan.
que deben someterse a un procedimiento de certificación obligatoria.

In wezen leveren we direct naar de site van het vereenvoudigen van hun supply chain logistiek en een beter certificering route dan wat ze eerder bereiken.”.
Esencialmente suministramos directamente al sitio de simplificar su logística de cadena de suministro y proporcionar una mejor ruta de certificación de lo que estaban logrando con anterioridad.”.

CHG-MERIDIAN werkt samen met de TÜV Rheinland-autoriteit voor veiligheidsstandaarden om klanten een energie-efficiënte certificering van datacenters te bieden.
CHG-MERIDIAN se ha asociado a la autoridad de normas de seguridad TÜV Rheinland para ofrecer a los clientes una certificación de bajo consumo del centro de datos.

producenten en zelfs hele industriesectoren een sterke voorkeur hebben voor een bepaalde certificering.
incluso segmentos enteros de la industria pueden tener marcadas preferencias de certificación.

IECEx is een vrijwillige certificering.
IECEx es un esquema de certificación voluntaria.

Finance studenten bevinden zich vaak in een alfabet soep met betrekking tot de keuze tussen een CPA certificering en een MBA-graad.
Estudiantes de finanzas a menudo se encuentran en una sopa de letras con respecto a la posibilidad de elegir entre una certificación de CPA y un MBA.

hebben ook een certificering als professionele ingenieur(PE) nodig.
también requieren certificación como ingeniero profesional(PE).

ruimtevaart te mogen produceren, moeten bedrijven een uitgebreide certificering van hun hele productieomgeving ondergaan.
las empresas fabricantes deben someter todo su entorno de producción a una certificación exhaustiva.

zien de lidstaten erop toe dat de spoorwegondernemingen toegang tot een dergelijke certificering krijgen indien het veiligheidscertificaat dat vereist.
los Estados miembros velarán por que las empresas ferroviarias tengan acceso a tal certificación.

U kunt zelfs afvragen wat het verschil kan een certificering te maken in je leven.
Es posible que incluso se preguntan cuál es la diferencia de una certificación puede hacer en su vida.

ondergaat het een verplichte certificering en een grondige controle.
el producto se somete a una certificación obligatoria y un control exhaustivo.

een Padi Divemaster of een gelijkwaardige certificering van een andere organisatie erkend certicaat.
Padi Divemaster o un certificado equivalente expedido por la otra organización reconocida certicación.

een Padi Assistant Instructor of een gelijkwaardige certificering van een andere organisatie erkend certicaat.
Padi Assistant Instructor o un certificado equivalente expedido por la otra organización reconocida certicación.

Techno pieux is het eerste bedrijf dat in canada en in de verenigde staten een certificering voor schroefpaalfunderingen verkreeg, en waarvoor een evaluatie
Techno pieux es la primera empresa de cimentación por pilotes atornillados que obtiene las certificaciones en canadá y los estados unidos,

hebben zelf al een bepaalde certificering.
tienen unas determinadas certificaciones.

een consultant in het kader van een merkdepot, een registratie of een certificering in het buitenland.
contratas a un consultor para registrar una marca comercial u obtener una certificación en el extranjero.

twee Advanced Awards voor ESET, evenals een certificering van Approved Business Product voor ESET Endpoint Security en Remote Administrator.
la solución ESET Endpoint Security y Remote Administrator fue certificada como'Approved Business Product'.

twee Advanced Awards voor ESET, evenals een certificering van Approved Business Product voor ESET Endpoint Security en Remote Administrator.
la solución ESET Endpoint Security y Remote Administrator fue certificada como Approved Business Product.

gebruikers bijvoorbeeld een certificering van het bedrijf krijgen, er geld aanwezig is
por ejemplo, los usuarios reciben una certificación de la compañía, el dinero está disponible o si es una cuenta