EEN CLIP - vertaling in Spaans

• un clip
• un video
• un vídeo
• una pinza

Voorbeelden van het gebruik van Een clip in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sommige programma kan een clip icoon.
Algunos programas pueden tener un icono de clip.

Penontwerp met een clip.
Diseño de bolígrafo con clip.

Sexy meisjes- op de vooravond met een grijze clip.
Chicas sexy- en la víspera con el clip gris emily.

Oké, ik vond een clip van haar, zwemmend met een paar golden retriever puppies.
Está bien, encontré un video de ella nadando con unos cachorros de labrador.

Een van de kenmerken is dat elk symbool toont een clip van de show waar zij bevinden zich in een winnende combinatie op de rollen.
Una de las características es que cada símbolo se mostrará un vídeo del show cada vez que se encuentran dentro de una combinación ganadora en los tambores.

In een clip uit 2013 zei hij dat hij tegen het homohuwelijk was
En un video de 2013, dijo

ik heb een clip van een man die banjo speelt tijdens zijn hersenenoperatie.
tengo un video de un tío tocando el banjo mientras le operan el cerebro.

Iedereen die een clip indient voor de neus Rhino Correct,
Cada uno que presenta una pinza para la nariz Rhino correcta,

Ik zag een clip op YouTube… waarin een kerel van vier kilometer hoogte valt en het overleeft.
Vi un vídeo en YouTube donde a un tío le falló el paracaídas, cayó desde 4000 metros y sobrevivió.

Net zoals de shuffle heeft de iPod nano een geïntegreerde clip wat het een ideale trainingspartner maakt.
Como el shuffle, el iPod nano tiene una pinza integrada, haciéndolo un buen compañero de ejercicio.

Bekijk een clip van de VLK over de'wolk' die boven kinderen hangt als hun ouders roken.
Vea un vídeo de VLK sobre la“nube” que flota sobre los niños con padres fumadores.

plaatste een clip uit de tv-serie en vroeg zijn vrienden om hem te helpen de vrouw op te sporen.
publicó un video de la serie de televisión y le pidió a sus amigos que lo ayudaran a rastrear a la mujer.

Dit kan worden gedragen als een hair clip, of het kan worden aangesloten op een hoofdband,
Esto puede ser usado como una pinza de pelo,

Bekijk Napo in: Longen aan het werk- een clip over de gevaren van tabaksrook in de omgeving.
Napo presenta… los pulmones en el puesto de trabajo. Un vídeo sobre los peligros del humo del tabaco ambiental.

Goed, laten we hem losser maken. Met een clip van zijn meest recente heldendaden.
Bien, dejémoslo entrar en calor… con un video de sus recientes acciones heroicas.

gekoppeld aan de naamtag met een houten clip.
adjunta a la etiqueta de nombre con una pinza de madera.

dus kies een onderwerp dat in een korte clip kan worden vastgelegd.
elige un tema que pueda plasmarse en un video corto.

Het is nog niet bekend hoe ze zullen zijn plaats te houden als een neus clip is niet aanwezig op het octrooi.
No se sabe todavía cómo van a mantener en su lugar como una pinza en la nariz no está presente en la patente.

anders gezonde waarnemers zich vervreemd voelden na het bekijken van slechts een 60-seconde clip van een eenzaam persoon.
los observadores sanos se sentían alienados después de ver solo un video de 60 segundos de una persona solitaria.

De selectie van de video is de manier waarop een ingebouwde clip browser, zodat het noodzakelijk is voor een aparte YouTube-scherm.
La selección del video es la forma en que un navegador de clip incorporado, por lo que es necesario para una pantalla de YouTube por separado.