EEN COLD - vertaling in Spaans

• fría
• la cold
• frío

Voorbeelden van het gebruik van Een cold in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De telefoon beschikt over een geïntegreerde cold storage wallet en wordt gebouwd door hetzelfde bedrijf dat de iPhone bouwt, Foxconn.
El teléfono contará con una billetera de almacenamiento en frío integrada, y será construido por la misma compañía que construye el iPhone, Foxconn.

Maar ze ontdekten dat Chandler een cold case doornam vlak voordat ze haar afsloten.
Pero descubrieron que Chandler estaba viendo un caso sin resolver justo antes de que le cerraran la cuenta.

plaats een Hot Deli en een Cold Deli in dezelfde opstelling.
incluya una Hot Deli y una Cold Deli en la misma alineación.

uiteindelijk werd het overgedragen aan de Canadese Interpol Als een cold case.
al final, la Interpol canadiense lo archivó como caso sin resolver.

U kunt het geblesseerde lichaamsdeel handig koelen met een hot-cold pack of een cold spray.
Puedes enfriar cómodamente la parte corporal lesionada utilizando una terapia calor-frío o un spray de frío.

Toevallig begon de beurs “alle activa[te verplaatsen]” naar een cold wallet om zijn beveiligingssysteem op 16 juni te upgraden, dagen voorafgaand aan de aanval.
Casualmente, el intercambio comenzó a mover“todos los activos[s]” a una billetera fría para actualizar su sistema de seguridad el 16 de junio, días antes del ataque.

functioneert het horloge naar verluidt ook als een cold wallet voor BTC.
el reloj también funciona como una billetera fría para BTC.

Temperatuur helpt: Misschien wilt u dat deel koelen met een cold pack(ijs is een natuurlijke pijnverlichter en werkt in het geval van zwelling of builen).
La temperatura ayuda: podrías tratar de enfriar la zona con un cold pack(el hielo es un aliviador natural del dolor y actuará en caso de hinchazón o protuberancias).

zoekt de BAU naar aanwijzingen in een cold case die zes jaar eerder in het stadje plaatsvond.
el equipo busca pistas en un caso sin resolver que ocurrió en la ciudad hace seis años.

een dood jonge moeder die helemaal geen vijand had, en een cold moordzaak, dat waarschijnlijk de drie samen linkt.
que no tenía ni un enemigo en el mundo, y un caso sin resolver posiblemente conectando los tres juntos.

300 jaar geleden uitgestorven, maar wetenschappers openen nu pas een cold case nadat ze dat ene van de vogels hebben leren kennen- het gewaardeerde dodo-exemplaar
los científicos recién ahora están abriendo un caso de frío después de enterarse de que uno de los pájaros, el preciado espécimen de dodo que probablemente de las maravillas"- fue brutalmente asesinado.">

Een cold case.
Un caso sin resolver.

Eerst suiker, en ammoniumnitraat van een cold pack.
En primer lugar, un poco de azúcar y nitrato de amonio a partir de una compresa fría.

Hij wil dat ik naar een cold case kijk.
Es un caso sin resolver. Quiere que vea un caso sin resolver.

Deze föhn weegt 520 gram en beschikt over een cold shot.
El secador de pelo pesa 390 gramos y tiene un tiro frío.

Een cold deck is het tegenovergestelde van een hot deck.
Caliente- Es justo lo contrario de una cubierta fría.

Het was moeilijk voor ons om een cold wallet te beheren”, zei het CoinCheck-team.
Fue difícil para nosotros administrar la billetera fría, dijo el equipo de CoinCheck.

Het was moeilijk voor ons om een cold wallet te beheren”, zei het CoinCheck-team.
Fue difícil para nosotros administrar la billetera fría", admitieron los responsables de CoinCheck.

Dit lijkt op een cold case van 15 jaar geleden, Frankie Clayvin van Memphis.
Suena similar a un caso sin resolver de hace 15 años, Frankie Clayvin de Memphis.

Kan een cold case hulp een mysterie dat is kwellende hem om afleiding te openen?
¿Puede un caso sin resolver ayudar a desvelar un misterio que lo atormenta hasta distraerlo?