Voorbeelden van het gebruik van Sin resolver in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hasta hoy en día ambos asesinatos siguen sin resolver.
Tot vandaag blijven beide moorden onopgelost.Las convocatorias de reunión no se pueden enviar a direcciones de destinatarios sin resolver.
Vergaderverzoeken kunnen niet worden verzonden naar niet-omgezette adressen van geadresseerden.Mencionaste a Ray Sheckman antes, algo acerca de un caso sin resolver.
Je noemde Ray Sheckman eerder, iets over een cold case.En el conjunto de Canarias, existían 3.550 denuncias sin resolver.
In 2011 bestonden op de Canarische Archipel 3.550 aanvragen zonder oplossing.¿Por qué no los archiva en la S de"sin resolver"?
Waarom niet onder de" O" van" onopgelost"?De lo contrario, el Islam sigue siendo algo oculto, un enigma sin resolver.
Anders Islam blijft iets verborgen, een onopgelost raadsel.Me dijo que la envió a Casos Sin Resolver.
Hij vertelde me om het naar Cold Case te sturen.Tenemos 28 muertes sin resolver.
We hebben hier 28 onopgehelderde sterfgevallen.Aunque hay algo que se dice sobre trabajar en Casos Sin Resolver.
Er valt iets te zeggen voor het werken bij Cold Case.No uses el asesinato de Karly para meter a la fuerza tu caso sin resolver.
Je gaat niet Karly's moord gebruiken voor jouw cold case.Uno de los más famosos problemas no resueltos en matemáticas probablemente sigue siendo sin resolver.
Con esta herramienta puedes abandonar por fin resentimientos y culpa sin resolver.
Met dit teken kun je eindelijk wrok en onopgeloste schuld loslaten.Una pérdida sin resolver complica el actual proceso de duelo.
Een niet-opgelost verlies bemoeilijkt het huidige rouwproces.Otra de las cuestiones sin resolver es el establecimiento de zonas medioambientales en muchos países europeos.
Een ander onopgelost probleem vormen de in vele Europese landen ingevoerde milieuzones.Sin resolver este problema, el tratamiento adicional es imposible.
Zonder dit probleem op te lossen, is verdere behandeling onmogelijk.O cualquier aspecto negativo del pasado sin resolver.
Of een aantal onopgeloste problemen uit het verleden.Sin resolver anterior.
Se encontró una entidad sin resolver: %1.
Niet-opgeloste entiteit gevonden: %1.Tenían muchas cosas sin resolver.
Ze hadden onopgeloste problemen.Caso sin resolver.
MOORD ONOPGELOST.
