EEN COMPUTER MET WINDOWS - vertaling in Spaans

• un equipo con windows
• un ordenador con windows
• una computadora con windows

Voorbeelden van het gebruik van Een computer met windows in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de cd die bij de printer is geleverd niet goed werkt op een computer met Windows Vista.
el CD que se incluía con la impresora no funcione correctamente en un equipo con Windows Vista.

bestanden op te halen, maar u kunt een mobiele browser in desktopmodus gebruiken om bestanden op te halen op een computer met Windows 7 of Windows 10. De instelling Bestanden ophalen selecteren.
OneDrive para capturar archivos, pero puede usar un navegador móvil en modo de escritorio para capturar archivos que estén en un equipo con Windows 7 o Windows 10.

een afdrukvoorbeeld weer te geven van een webpagina op een computer met Windows XP Service Pack 2 Hotfixes.
obtener una vista previa de una página web en un equipo con Windows XP Service Pack 2.

26 worden vastgelegd, wanneer het programma probeert gegevens te schrijven naar een volumekoppelpunt op een computer met Windows Server 2003(Het Engels).
el programa trata de escribir los datos en un punto de montaje del volumen en un equipo con Windows Server 2003.

u kunt een Mac gebruiken om bestanden op te halen die zich op een computer met Windows 7 of Windows 10 bevinden.
puede usar un Mac para capturar archivos que estén en un equipo con Windows 7 o Windows 10.

Maar nadat uw Microsoft-account is gesloten, kunnen uw kinderen zich niet meer aanmelden op een Xbox, een computer met Windows 8 of hoger of Windows Phones,
Ten en cuenta que, tras el cierre de tu cuenta de Microsoft, tus hijos no podrán iniciar sesión cuando lo intenten en Xbox, en equipos con Windows 8 o versión posterior

het kleur gamma verschillen tussen beide platforms betekent de kleur van de presentatie is gemaakt op een computer met Windows weergegeven lichtere op een Mac.
las diferencias de gamma de color entre dos plataformas significan colores de la presentación creadas en un equipo Windows aparecerán más claros en un MAC.

Windows Server 2008 R2 vanaf een computer met Windows Server 2008 R2, doordat u bepaalde beheerprogramma's en modules voor functies,
Windows Server 2008 R2 desde un equipo con Windows Server 2008 R2 mediante la ejecución de algunas de las herramientas de administración

In de volgende tabel ziet u hoe u Windows Firewall kunt configureren op verschillende externe computers om verbindingen met Schijfbeheer mogelijk te maken op een computer met Windows Server 2008, Windows Vista
En la siguiente tabla, se ofrece información detallada sobre cómo configurar el Firewall de Windows en diversos equipos remotos para permitir conexiones desde Administración de discos, ejecutada en un equipo con Windows Server 2008,

Vooraf geïnstalleerde toepassingen dezelfde worden twee keer opgeslagen op een Windows 8.1 of een computer met Windows Server 2012 R2.
Aplicaciones preinstaladas mismo se almacenan dos veces en un equipo basado en Windows Server 2012 R2 o Windows 8.1 2930522.

Een computer met Windows XP sneller maken.
Cómo cambiar el idioma de tu computadora en Windows XP.

Als u een computer met Windows als besturingssyteem klik hier.
Si usted está utilizando una computadora con sistema operativo Windows, haga clic aquí.

Uw draadloze netwerkwachtwoord zoeken op een computer met Windows 7.
Buscar la contraseña de la red inalámbrica en un equipo con Windows 7.

Intel-processor op een computer met Windows 7 of Windows 8.
Procesador Intel en un equipo que ejecuta Windows 7 o Windows 8.

De Help bij HP Photosmart-software openen op een computer met Windows 1.
Para acceder a la Ayuda del software HP Photosmart en un equipo con Windows 1.

Zo doet u dat op een computer met Windows 7.
Para hacerlo en un equipo basado en Windows 7.

Wanneer een computer met Windows XP wordt opgestart,
Cuando un equipo basado en Windows XP se inicia,

Doet zich een van de volgende symptomen op een computer met Windows XP.
Experimenta uno de los siguientes síntomas en un equipo con Windows XP.

Opmerking de stappen in deze sectie mag niet worden gebruikt op een computer met Windows Vista.
Nota: los pasos descritos en esta sección no deben utilizarse en un equipo que ejecuta Windows Vista.

In de volgende procedure wordt beschreven hoe u deze taak kunt uitvoeren op een computer met Windows.
El procedimiento siguiente describe cómo realizar esta tarea en un equipo con Windows.