EEN COMPUTERSPEL - vertaling in Spaans

• un juego de ordenador
• un videojuego
• un juego de computadora
• un juego de video

Voorbeelden van het gebruik van Een computerspel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bowie creëerde de soundtrack voor Omikron, een 1999 computerspel waarin hij en Iman verscheen ook als personages.
Bowie creó la banda sonora de Omikron, un videojuego de 1999 en el que Iman y él también figuran como personajes.

Spelen op Simcity 2013 SimCity 2013- een computerspel in het genre van simulatie, stedenbouw simulator.
Jugar a Simcity 2013 Simcity 2013- un juego de ordenador en el género de la simulación, el simulador de urbanismo.

Een computerspel maakt het mogelijk om sterke emoties te voelen in een korte periode van tijd.
Un juego de computadora hace posible sentir emociones fuertes en un corto período de tiempo.

Commandos 2: Mannen van moed is een computerspel van real-time tactiek, het vervolg op de commando's:
Commandos 2: Hombres de valor es un videojuego de táctica en tiempo real,

Drakensang The River of Time Game- een computerspel, die representatief is voor de categorie van de browser games.
Drakensang The River de Game Time- un juego de ordenador, que es representativo de la categoría de juegos de navegador.

In een computerspel is de verslaafde persoon volledig opgenomen in de virtuele wereld.
En un juego de computadora, la persona adicta está completamente incluida en el mundo virtual.

Het schieten Spelen op Far Cry 3 Far Cry 3- een computerspel in het genre van de open wereld FPS met elementen van RPG.
Disparos Jugar a Far Cry 3 Far Cry 3- un juego de ordenador en el género de mundo abierto FPS con elementos de RPG.

De inhoud van een computerspel lokaliseren, of het nou gaat om een actiespel
Localizar el contenido de un videojuego, ya sea de un juego de acción

Daarna speelden de kinderen een computerspel waarbij ze moesten kiezen tussen twee deuren die op het scherm werden getoond.
Luego, los niños jugaron un juego de computadora que incluía elegir entre dos puertas que se muestran en la pantalla.

X Rebirth spel is een computerspel in het genre van de ruimte simulator,
Juego Rebirth X es un juego de ordenador en el género del simulador espacial,

Oolong betekent"Zwarte Draak" Star en Fan worden beschouwd als de eerste vrouwelijke strijders in een computerspel, vóór Street Fighter II's Chun-Li.
Star y Fan son consideradas las primeras mujeres guerreras en un videojuego, antes que Chun-Li en Street Fighter II.

Spel Gothic 3 is een computerspel waarin de actie zich ontwikkelt na de gebeurtenissen van het tweede deel van de gotische tonen een gedetailleerde beschrijving van.
Juego Gothic 3 es un juego de ordenador en el que la acción se desarrolla después de los acontecimientos de la segunda parte del gótico mostrar una descripción detallada de..

The Simpsons: Bart vs. the Space Mutants is een computerspel gebaseerd op de animatieserie The Simpsons.
The Simpsons: Bart vs. the Space Mutants es un videojuego basado en la serie de televisión Los Simpson.

Dankzij het gebruik van 3D-visualisatiesoftware kunnen ondernemers door de fabriek lopen zoals in een computerspel.
El uso del software de visualización 3D permite a los operadores invertir en la planta exactamente como en un juego de computadora.

probeert alles zo snel mogelijk te doen om tijd vrij te maken voor een computerspel.
tratando de hacer todo lo más rápido posible para liberar tiempo para un juego de computadora.

Strategie Spelen op Behind Enemy Lines 2 Behind Enemy Lines 2- een computerspel in het genre van strategische ekshen.
Estrategia Jugar a Behind Enemy Lines 2 Behind Enemy Lines 2- un juego de ordenador en el género de ekshen estratégica.

Scarface: The World Is Yours is een computerspel ontwikkeld door Radical Entertainment.
Scarface: The World is Yours es un videojuego creado por la empresa canadiense Radical Entertainment.

Dus kan ik beter een computerspel gaan spelen of gaan sporten,
Así que supongo mejor será jugar a los videojuegos o hacer deporte

Indiana Jones' Greatest Adventures is een computerspel voor het Super Nintendo Entertainment System, gebaseerd op de Indiana Jonesfilmtrilogie.
Indiana Jones' Greatest Adventures es un juego para la consola Super Nintendo el cual basa su trama en la trilogia fílmica del personaje cinematográfico Indiana Jones.

Origins- is een spannende computerspel dat een groot aantal fans heeft.
Origins- es otro juego de ordenador emocionante que cuenta con un gran número de fans.