EEN DIRECTE LINK - vertaling in Spaans

• un enlace directo
• un vínculo directo
• una relación directa
• una conexión directa
• una vinculación directa
• un vínculo inmediato
• para enlazar directamente

Voorbeelden van het gebruik van Een directe link in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als je het online hebt gevonden, geef je een directe link en de datum waarop je het hebt bezocht.[17].
Si lo encontraste en línea, proporciona el enlace directo y la fecha en la que accediste.[18].

specificeer de prijs die u kunt door een directe link op onze website.
especifique el precio que puede mediante enlace directo en nuestro sitio web.

wordt aangegeven in de vorm van een directe link in het onderste deel van de tekst.
se indica en forma de enlace directo en la parte inferior del texto.

Hier vindt u het laatste nieuws over DHL en een directe link naar onze wereldwijde persberichten.
Encuentre aquí todas las últimas noticias de DHL junto con un vínculo directo a nuestros comunicados de prensa globales.

Maar volgens Matt Cutts kan een 301-redirect toch hetzelfde worden gezien als een directe link.
Sin embargo, el propio Matt Cutts dice que un 301 es similar al link directo.

en bieden een directe link naar de luchthaven van El Prat.
la cual cuenta con conexión directa al Aeropuerto del Prat.

Het zijn verbeeldingen die volledig plaatsvinden in een denkbeeldige omgeving, zonder een directe link met de"werkelijkheid".
Ocurren en un ambiente completamente imaginario, sin ninguna relación directa con el“mundo real”.

Of hij een spion is, of dat hij een directe link naar bin Laden is.
¿o es un espía o si tiene conexiones directas con Osama Bin Laden.

Hier vindt u het laatste nieuws over DHL en een directe link naar onze wereldwijde persberichten.
Aquí usted podrá encontrar todas las noticias candentes de DHL junto con un vínculo directo a nuestros comunicados de prensa de interés mundial.

geef ons dan een directe link naar die Tweet.
proporciónanos el enlace directo al Tweet.

De naam zelf was een directe link naar de manier waarop architecten
El nombre en sí era un enlace directo a la forma en que los arquitectos

Utmc End of session __utmz 6 months Als bezoekers de website via een zoekmachine, een directe link of een advertentie bereiken, dan slaat Google Analytics de verwijsinformatie op in een cookie.
Utmc End of session__utmz 6 months Cuando los visitantes llegan al sitio a través del resultado de un motor de búsqueda, un enlace directo, o un anuncio que contiene un enlace a la página, Google Analytics almacena el tipo de información de remisión en una cookie.

Binnen de studentsteekproef vonden we een directe link waarbij één factor,"X", direct een andere,"Y" beïnvloedt,
Dentro de la muestra de los estudiantes, encontramos un vínculo directo(donde un factor,"X", influye directamente en otro,"Y")

PICUM voorziet een directe link tussen het grassroots niveau, waar de ervaringen van migranten zonder wettig
PICUM facilita una relación directa entre las comunidades donde la experiencia con los inmigrantes indocumentados es más visible,

Daarnaast iFOREX biedt een directe link naar de website van Trader Base,
Además, iFOREX ofrece un enlace directo a la página Trader Base,

In het ziekenhuis in Brest ontdekt een longarts een directe link tussen verdachte sterfgevallen met een specifiek geneesmiddel die al 30 jaar op de markt is.
SINOPSIS En un hospital de Brest, una especialista en el pulmón descubre un vínculo directo entre muertes sospechosas y el consumo de Mediator, una droga que ha estado en el mercado por 30 años.

Als bezoekers uw site bereiken via het resultaat van een zoekmachine, een directe link of een ad die naar uw pagina linkt, slaat Google Analytics
Cuando los visitantes llegan a su sitio a través del resultado de un motor de búsqueda, un enlace directo o un anuncio publicitario que enlaza con su página,

Ook is een directe link tussen baby en moeder wetenschappelijk bewezen,
Además, se ha demostrado científicamente que existe un vínculo directo entre el bebé y la madre,

via de plug-in een directe link wordt aangelegd tussen uw browser en de Google-server.
se establece una conexión directa entre su navegador y el servidor de Google.

deze keer is het verhogen van de munt heeft een directe link met de originele ketting van BTC.
esta vez de levantamiento de la moneda tiene una relación directa con el original de la cadena de BTC.