EEN DWEIL - vertaling in Spaans

• un trapeador
• una fregona
• una mopa
• un trapo
• un lampazo

Voorbeelden van het gebruik van Een dweil in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij heeft een dweil nodig om al de vlekken op te ruimen.
Necesita un trapeador para limpiar todo lo que lanza.

Er is niks sexy's aan een man met een dweil.
No hay nada sexi en un hombre con un mocho.

Ik ben goed met een dweil.
Soy hábil con el trapeador.

Het enige wat u nodig heeft is een dweil met water.
Lo único que necesitaras es una olla con agua.

Het vervuilde water verwijderen met een Dweil bij huishoudelijk gebruik.
Elimine el agua contaminada con Dweil en uso doméstico.

We gebruiken eerst een vochtige dweil om de vloer te reinigen om stof
Primero usamos un trapeador húmedo para limpiar el piso

Als je voor een katoenen dweil kiest, houd er dan rekening mee
Si optas por una fregona de algodón, ten en cuenta

Reinig eenvoudig met een vochtige dweil of voor een diepere reiniging met een ontvettende vinyl vloerreiniger zoals aangegeven.
Simplemente limpie con un trapeador húmedo o para una limpieza más profunda use un limpiador de pisos de vinilo desengrasante como se indica.

Slechts een kleine hand bezem en een dweil zonder handvat en zonder bak na het douchen/ kruimels maken is zo populair zeehonden.
Solo una pequeña parte de escoba y una mopa sin mango y sin cuchara para hacer las migas de duchas/ Robben es tan popular.

Als u uw harde vloer nu zonder problemen regelmatig schoonmaakt met een natte dweil, is de AquaTrio Pro geschikt voor uw vloer.
Si actualmente limpia sus suelos duros con una fregona húmeda sin problemas, AquaTrio es adecuado también para su suelo.

Verwijder het hele web door een doek om een dweil te wikkelen die bestrooid is met een anti-insectenspray zoals"Raid".
Retire toda la tela envolviendo un paño alrededor de un trapeador con un spray anti-insectos como"Raid".

Wie wil er nou in huis vast zitten met een dweil en bezem terwijl alle anderen aan het buitenspelen zijn en plezier maken?
¿Quién quiere estar atrapado en la casa con un trapo y una escoba mientras todos los demás se están divirtiendo jugando?

Met een dweil en een fles Quick-Step schoonmaakmiddel staat alles wat je nodig hebt binnen handbereik.
Con una mopa y una botella de producto de limpieza de Quick-Step tendrá a mano todo lo que necesita.

Als je een stoffen dweil gebruikt hebt haal je de dweil van de stok
Si has utilizado un trapeador de tela, retira la almohadilla para limpieza

Irma bracht ons een dweil op te ruimen al het water.
Irma nos trajo una fregona para limpiar toda el agua.

Onmiddellijk opvegen met een absorberend doekje- of met een lichtvochtige dweil indien al ingedroogd- en vervolgens droogwrijven.
Elimínelos inmediatamente con un trapo absorbente, o con un trapo húmedo en caso que se hubiera ya secado, y frotar en seco.

heeft u een dweil in handen die het oppervlak goed schoonmaakt.
tiene un trapeador en las manos que limpia la superficie.

raden wij aan om het oppervlak te reinigen met behulp van een stofzuiger of een droge dweil.
le recomendamos que limpie la superficie con una aspiradora o una mopa en seco.

je er niet uitziet alsof je een dweil boven je hoofd draagt.
estuviera usando un trapeador sobre su cabeza.

met een bezem of met een natte dweil.
con una escoba o con un trapo mojado.