DWEIL - vertaling in Spaans

• fregona
• trapeador
• mopa
• trapo
• MOP
• limpia
• lampazo
• fregué
• dweil

Voorbeelden van het gebruik van Dweil in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nu is het gewoon een dweil die huilt?
Y ahora es sólo una mopa que llora.-¿De verdad?

Mevrouw Dweil(Mrs Mop).
La señora Mop(Mrs Mop)..

Noodzakelijke reiniging(bezem, dweil…).
Limpieza necesaria(escoba, trapeador…).

Inhoud: dweil houder, hoog kwalitatieve dweil..
Contenido: soporte de mopa, mopa de alta calidad.

Het is geen dweil, het zijn doekjes.
Que vergüenza.- No, te dije que no es un trapeador.

Leveren collodion dweil voor spons pva mop vloer reinigingstools.
Suministro de mopa de colodión para esponja pva fregona herramientas de limpieza de pisos.

Stofzuig de vloer, en dweil die als dat nodig is.
Aspira y friega el piso si es necesario.

Stofzuig en dweil vloerbedekking en vloeren.
Pasa la aspiradora y trapea las alfombras y los pisos.

Veeg en dweil de vloer.
Barre y trapea el piso.

Dweil en emmer zijn in de kelder.
La fregona y el cubo están en el sótano.

Pak een dweil en emmer.
Coge una balleta y un cubo.

Dweil gladde vloeren.
Trapea los pisos lisos.

Hij heeft een dweil nodig om al de vlekken op te ruimen.
Necesita un trapeador para limpiar todo lo que lanza.

Wat 'n dweil!
¡Qué idiota!

Het is een nat, mooie dweil.
¡Es una mopa con greñas!

Als de Morgenster schoon schip maakt, krijgen wij de dweil.
Cuando el lucero del alba limpie la casa, nos barren a todos.

Leg die dweil neer.
Necesito que baje la fregona.

Schuimspons pva mop gemakkelijk schoon te maken dweil.
Espuma esponja pva fregona fácil limpieza fregona piso.

Interessant hoe je buigt om die dweil op te pakken.
Es interesante como se inclino para… agarrar el fregador.

Sorry dat ik je 'n dweil noemde.
Disculpa que te llamé"gusano".