DWEIL - vertaling in Engels

• mop
• cloth
• rag
• floorcloth
• swab
• mopping
• dweil

Voorbeelden van het gebruik van Dweil in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik dweil al bijna mijn hele leven, elke dag weer.
Every single day. I have been mopping for most of my life.

Dweil gewoon de vloer.
Just mop the floor.

Heb je een dweil?
Have you got a cloth?

Ik… dweil de vloer.
I'm, uh… mopping the floor.

Waar is de dweil en de emmer?
Where is the mop and the bucket?

Heb je een dweil?
Have you a cloth?

Ik dweil hier al zes jaar.
I have been mopping for six years.

Geef me die dweil.
Give me that mop.

Ik ga een dweil halen.
I will go and get a cloth.

Miss Miles. Emmer en dweil alsjeblieft, schat.
Miss Miles! Bucket and mop please, dear.

Ik ga een dweil halen.
I will go get a cloth.

Hier komt de dweil.
Here comes the mop.

Neem de vloer in die periode alleen af met een vochtige dweil, zonder schoonmaakmiddelen.
During this period, just wipe with a cloth moistened with clean water.

En jij. Haal een dweil.
And you. Get a mop.

Miss Miles. Emmer en dweil alsjeblieft, schat!
Bucket and mop please, dear. Miss Miles!

Je sloeg me op mijn hoofd met een dweil.
You hit my head with a mop.

Deze dweil.
This mop.

We waren ons aan het afvragen waar de dweil was.
Where… where the mop was. we were wondering.

Ik weet niet waar de emmer en dweil staan.
I don't know where the bucket and mop is.

Ik herinner me net dat ik een dweil heb, bedankt.
I just remembered I have a mop, thanks.