EEN EENVOUDIGE METHODE - vertaling in Spaans

• un método simple
• un método sencillo
• un método fácil
• un método básico

Voorbeelden van het gebruik van Een eenvoudige methode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Yogananda legt het meer fysiologisch als"een eenvoudige methode Psychophysiological waarbij menselijk bloed is decarboniza
Yogananda lo explica más fisiológicamente como“un simple método psicofisiológico por el cual la sangre humana se decarboniza

WebMatrix is een eenvoudige oplossing waarmee je dynamische en statische websites kunt maken met behulp van een eenvoudige methode.
WebMatrix es una sencilla solución que permite crear webs dinámicas o estáticas a través de un simple método.

De nieuwe Aquarea Smart Cloud CZ-TAW1 is veel meer dan een eenvoudige methode om uw verwarmingssysteem via internet te beheren.
El nuevo sistema CZ-TAW1 es mucho más que un simple método de control de tu sistema de calefacción por Internet.

Het kan worden gebruikt als hulpmiddel voor optimalisatie van bewakingsprocessen of als een eenvoudige methode om online sensoren te kalibreren of valideren.
Se puede utilizar como herramienta de optimización para procesos de monitorización o como un sencillo método para calibrar o validar sensores en continuo.

Een andere eenvoudige methode van meditatie is om eenvoudig je ademhaling te tellen
Otro método sencillo de meditación es simplemente contar sus respiraciones

Dit is een uiterst eenvoudige methode om gekloonde dieren buiten de voedselketen te houden.
Se trata de un modo sencillo de impedir que los animales clonados entren en la cadena alimentaria.

Een eenvoudige methode van aanbrengen- de aerosol heeft geen extra voorbereiding nodig,
Método simple de aplicación: el aerosol no requiere preparación adicional,

Gelukkig heb je nog een eenvoudige methode om een te nemen automatische reservekopie pst bestanden;
Afortunadamente, tienes otro método fácil de tomar automática de copia de seguridad pst archivos;

Een andere eenvoudige methode is de Gallery app te gebruiken,
Otro método más sencillo es usar Gallery app,

Dit is een eenvoudige methode voor verificatie van zelfstandige computers
Se trata de un método simple para autenticar equipos independientes

We ontwikkelden een eenvoudige methode om uitsluitend te zuiveren,,
Hemos desarrollado una metodología sencilla para purificar, exclusivamente,

Een andere eenvoudige methode van meditatie is om eenvoudig je ademhaling te tellen
Otro método fácil de meditación es contar simplemente las respiraciones

Voltammetrie is de voorkeurstechniek voor deze bepaling, omdat het een eenvoudige methode is die goed is gedocumenteerd voor specifieke toepassingen(zie hieronder).
La voltamperometría es la técnica predilecta para esta determinación puesto que es un método directo que está bien documentado con aplicaciones específicas(véase a continuación).

In het geval van gegevens stellen verwijderingsgebruikers dezelfde vraag “is er een eenvoudige methode om mijn Western Digital harde schijf te herstellen gegevens?”.
En situaciones de datos, los usuarios de eliminación hacen la misma pregunta“¿hay alguna Método fácil de recuperar mi disco duro Western Digital datos?”.

kunnen beter een eenvoudige methode gebruiken.
se aconseja un método más simple.

heeft gevonden een eenvoudige methode van sandwichen organische moleculen tussen silicium
ha encontrado un método simple de intercalar las moléculas orgánicas entre el silicio

Het doel van deze applicatie is om zelfs de nieuwste Android-gebruiker met een eenvoudige methode te bieden aan hun apparaat te controleren voor root(administrator/ superuser) toegang.
El objetivo de esta aplicación es proporcionar incluso el último usuario de Android con un método sencillo para comprobar su dispositivo para la raíz(administrador/ superusuario) acceso.

goede gegevens voor afstemming, deze omvat een eenvoudige methode voor het berekenen van de drie modelparameters die worden gebruikt om de afstemmingscoëfficiënten van een PLC af te leiden.
este cubre un método simple para calcular los tres parámetros del modelo que se utilizan para derivar los coeficientes de ajuste de un PLC.

Daarnaast presenteren we een eenvoudige methode om luchtbellen gevangen tussen turbinates, die van cruciaal
Además, se presenta un método fácil para eliminar las burbujas de aire atrapadas entre los cornetes,

Wij bieden u een eenvoudige methode om uw toestemming(uitschrijven) in te trekken
Le proporcionamos un método sencillo para retirar su consentimiento(cancelar la suscripción)