EEN GROTE AANKOOP - vertaling in Spaans

• una gran compra
• una compra importante
• una compra grande

Voorbeelden van het gebruik van Een grote aankoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Monroe werden vaker, vlak voor een grote aankoop.
Monroe subían justo antes de cada gran compra de acciones.

roekeloos gedrag.(bijvoorbeeld een grote aankoop die niet in het budget past,
hacer una gran compra que no está en el presupuesto,

De aankoop documenten moeten worden gehouden voor langere tijd bij een grote aankoop(zoals computer, mobiele telefoon, digitale camera,
Los documentos de compra deben mantenerse durante más tiempo a una compra importante(por ejemplo,

een spa is een grote aankoop en een beetje planning vooraf zorgt ervoor dat uw spa belandt precies op de juiste plek op uw terras!
un spa es una compra importante y un poco de planificación previa para hacer de su spa termina exactamente en el sitio correcto en su patio!

veronderstelt een grote aankoop, aangezien de grootte van 149m2 gebouwd,
supone una gran compra ya que su tamaño de 149m2 construidos,

je carrière verandert, of een kortetermijnmethode om je spaargeld te vergroten voor een grote aankoop zoals je eerste huis.
un método a corto plazo para aumentar los ahorros antes de una compra grande como su primera casa.

Als zij onzeker is over zijn zienswijze ten aanzien van een bepaalde activiteit of een grote aankoop, gaat zij niet op aanmatigende wijze haar gang,
Si no está segura de su punto de vista en cuanto a cierta actividad o una compra importante, no prosigue con ella presuntuosamente, sino que lo consulta,

je kunt een grote aankoop doen of items gebruiken die je in huis hebt om een uniek geschenk te maken.
se puede hacer una gran compra o utilizar elementos que tengas alrededor de la casa para crear un regalo único.

onafhankelijk beleggen voor een grote aankoop die u van plan bent.
invertir en solitario para una compra importante que deseas realizar.

te helpen redden de benodigde hoeveelheid om een grote aankoop of gewoon om je leven gemakkelijker te maken.
para ayudar a salvar la cantidad necesaria para una compra importante o simplemente para hacer su vida más cómoda.

kunnen we een grote aankoop te doen en contant betalen
podemos hacer una gran compra y pagar en efectivo

ze willen het contante gedeelte te gebruiken lenen tegen voor een grote aankoop.
desean usar la parte en efectivo para pedir prestado para una compra importante.

ze willen het contante gedeelte te gebruiken lenen tegen voor een grote aankoop.
quieren utilizar la parte en efectivo a prestado en contra de una compra importante.

Er is geen probleem met een grotere aankoopPenny, Edeka.
No hay problema con una compra mayor(Penny, Edeka,etc.).

Af en toe is het misschien slimmer om te wachten en een grotere aankoop die u zal toelaten om een voordeel van een grotere discount code.
A veces es más inteligente esperar y hacer una compra mayor que le permita aprovechar un código de descuento más grande.

Af en toe is het misschien meer betaalbaar te houden en ook een grotere aankoop, die in staat zal stellen een tot een voordeel van een groter Gucci korting.
En ocasiones es tal vez más asequible para retener y también hacer una compra mayor que le permite a uno tomar una ventaja de un mayor Gucci descuento.

Soms is het misschien slimmer om te wachten en een grotere aankoop te doen, waardoor u een voordeel kunt behalen met een grotere kortingscode.
A veces es más inteligente esperar y hacer una compra mayor que le permita aprovechar un código de descuento más grande.

de stijgende besteedbaar inkomen leidt tot een grotere aankoop van premium aanbod.
el aumento de los niveles de renta disponible que conducen a una mayor compra de la oferta de suscripción.

Een grote aankoop zeker?
Es una gran compra,¿verdad?

Het is een grote aankoop.
Es una gran compra.