EEN MAILBOX - vertaling in Spaans

• un buzón

Voorbeelden van het gebruik van Een mailbox in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Natuurlijk, slechts een klein deel van de gebruiker hecht aan zijn account een extra mailbox of telefoon, en dit is natuurlijk,
Por supuesto, sólo una pequeña parte del usuario se conecta a su cuenta un buzón o un teléfono adicional,

Het biedt een complete webgebaseerde e-mailclient met zoekmogelijkheden, een mailbox met Pop- en IMAP-toegang, SPAM-bescherming, weergave van e-mailthreads
Ofrece un cliente de correo electrónico basado en la web con todas las funciones con capacidades de búsqueda, un buzón con acceso Pop

Vanaf 1 juli 2017 moet de overheid een functionele mailbox activeren voor de rechtspersonen die zijn ingeschreven in het handelsregister
A partir del 1 de julio de 2017, el Estado deberá activar un buzón funcional para las personas jurídicas que figuren en el registro mercantil

Netwerkscannen: Scan documenten naar de printerserver voor doorsturing naar maximaal vier locaties: een mailbox op de server, een e-mailadres, een gedeelde netwerkfolder en/of een FTP-site.
Escaneo de red: Escanee documentos al servidor de impresión para mayor direccionamiento hasta cuatro ubicaciones: un buzón en el servidor, una dirección de correo electrónico, una carpeta compartida de la red, y/o un sitio ftp.

zonder in de war te raken door de typische puinhoop van een mailbox.
se confundan con el desorden típico de un buzón.

dergelijke service niet nodig is Particuliere diensten Wie biedt een prive mailbox open en belooft volledige discretie te behouden.
no hay necesidad de dicho servicio Servicios privados Quienes se ofrezcan a abrir un buzón privado y se comprometan a mantener una total discreción.

kan veilig omgaan met enorme aantallen berichten in een mailbox.
se puede tratar de forma segura con un enorme número de mensajes en un buzón.

kan door de eigenaar worden overgedragen naar een vaste of mobiele telefoon nummer of naar een mailbox- de voormalige zonder extra kosten.
se pueden transferir por su dueño a cualquier número de teléfono fijo o móvil o a un buzón- el primero sin costo adicional.

de off line adresboek generatie server is een mailbox server, en om fouten 0xe0434f4d te lossen,
el servidor de generación de libreta de direcciones sin conexión es un servidor de buzón de correo, y con el fin de resolver 0xe0434f4d error,

Naast een mailbox met 50 GB per gebruiker
Además de un buzón de correo con 50 GB por usuario

Deze protocollen geven de gebruiker toegang tot zijn berichten en de inhoud ervan in een mailbox die in de server wordt opgeslagen,
Estos protocolos permiten al usuario acceder a sus mensajes y a su contenido en un buzón de correo que se guarda en el servidor,

Exe vastloopt wanneer u probeert een actieve kopie van een mailbox database die wordt gehost door een postbusserver in een omgeving met Exchange Server 2010 SP1 ontkoppelen.
Exe se bloquea al intentar desmontar una copia activa de una base de datos de buzón que está alojado en un servidor de buzones en un entorno de Exchange Server 2010 SP1.

u de herstelde sociale netwerkaccount koppelt aan een geldige SIM-kaart(of anders een mailbox).
restaurada a una tarjeta SIM de teléfono válida(o, alternativamente, a un buzón).

berichten met herstelbare gegevens naar een andere mailbox worden verzonden.
los mensajes con datos recuperables se enviarán a otro buzón.

jij je nooit zorgen hoeft te maken over een tekort aan webruimte of bandbreedte, of een volle mailbox.
preocuparte de quedarte sin espacio web o ancho de banda, o un buzón de correo lleno.

Je hebt een traditionele mailbox aan de kant van de weg(of een kleine mailbox in een appartementencomplex zoals op de foto),
Si tiene un buzón tradicional al costado de la carretera(o un buzón pequeño en un complejo de apartamentos

in geval van een mailbox schrapping of mailbox gegevens corruptie van de server.
en caso de supresión de buzones o el buzón corrupción de los datos desde el servidor.

je niet in de buurt van een mailbox of een geldautomaat bent,
que no estás cerca de un buzón de correo o de un cajero automático,

een lijst van contactpersonen, een mailbox en andere diensten.
personas de contacto, direcciones y otrosservicios.

hulpmiddelen nodig hebt om een tussentijdse dataconversie boodschappen doen of lossen van een mailbox bestand.
utilidades adicionales para hacer una conversión de datos intermedio o descargar mensajes desde un archivo de buzón.