BUZÓN - vertaling in Nederlands

• brievenbus
• mailbox
• postvak
• postbus
• inbox
• box
• postbox
• voicemail
• brievenbussen
• postvakken
• postvakje

Voorbeelden van het gebruik van Buzón in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Proporcionar el buzón;
Geef uw mailbox;

El buzón está en el estacionamiento.
De bus staat op het terrein.

El archivo de vídeo se borra del buzón debido a la intrusión de virus dañinos.
Videobestand wordt verwijderd uit dropbox vanwege inbraak van schadelijke virussen.

Encontré esto en mi buzón cuando volví del trabajo.
Dit lag in de brievenbus toen ik thuiskwam.

Vi que ese buzón necesita unos pocos arreglos.
Ik zag dat de brievenbus een beetje scheefhangt.

Esto estaba en mi buzón, pero la tarjeta iba dirigida a ti.
Dit lag bij mijn post, maar het is voor jou.

El buzón también se puede utilizar para el uso que marca.
Dropbox kan ook voor etiketteringstoepassing worden gebruikt.

Comprueba tu buzón y abre el mensaje Live Free Fun.
Check jouw e-mail en open het Gratis LiveFreeFun bericht.

Esta es una forma instantánea de ordenar su buzón según su preferencia.
Dit is een directe manier om uw mailbox te sorteren op uw voorkeur.

Si ya ha configurado su buzón, podrá registrarse aquí.
Indien u al een postbus aangemaakt hebt, kunt u hier inloggen.

Boletín Recibe gratis nuevas caricaturas en tu buzón.
Ontvang gratis nieuwe karikaturen in uw e-mailbox.

Seleccione el nombre de dominio que desea instalar WordPress desde el buzón.
Selecteer de domeinnaam die u wilt installeren WordPress uit de dropbox.

¿Estás familiarizado con el problema del buzón lleno?
Kent u het probleem van overvolle e-mailpostvakken?

Dejaré una carta en tu buzón.
Ik doe een brief in je bus.

De forma predeterminada, los mensajes se almacenan en la Bandeja de entrada del buzón.
Standaard worden berichten opgeslagen in het Postvak IN van uw postvak.

Buzón ocupado completamente.
Volledig bezet Dropbox.

El administrador del sistema puede ayudar con la corrupción de buzón.
De systeembeheerder heeft mogelijk helpen bij beschadiging van de postbus.

Hay un tres, un cuatro. El cinco está en tu buzón.
Er is 'n 3, een 4 en 'n 5 in je post.

Tu Revista"Science" estaba en mi buzón.
Je Science lag bij mij in de bus.

Esto estaba en el buzón esta mañana.
Dit lag vanochtend in de bus.