EEN MICROCHIP - vertaling in Spaans

• un microchip

Voorbeelden van het gebruik van Een microchip in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Apparatuur omvat computers en alle andere apparatuur die een microchip bevat en die verzekerd is onder deze polis.
El equipo incluye ordenadores y aparatos asegurados por esta póliza que cuenten con un microchip.

Ik wil dat je een microchip bij hem inbrengt, idioot… niet z'n gaatjes vullen.
Quiero que le implantes el microchip, idiota.- No le arregles las caries.

Een microchip in de Philips Sonicare Smart-opzetborstel geeft aan de DiamondClean Smart door met welke instellingen u poetst.
El microprocesador del cabezal del cepillado Philips Sonicare Smart avisa a su DiamondClean Smart de cuál está utilizando.

De Sure Petcare RFID penning is niet compatibel met een SureFlap microchip kattenluik dat een serienummer heeft dat gelijk of lager is dan 1152201.
La placa no es compatible con SureFlap Microchip Cat Flaps con un número de serie 1152201 o inferior.

Identificatie via een geregistreerde microchip of een leesbare tatoeage,
Microchip identificador registrado

Identificatie via een geregistreerde microchip of een leesbare tatoeage,
Identificación a través de un microchip registrado o un tatuaje legible,

De reden voor het invoeren van een microchip is het verbeteren van de bescherming tegen fraude.
El motivo de la introducción del microchip es mejorar la protección contra el fraude.

Het installeren van een microchip is nodig,
La instalación del microchip es necesaria,

Bij de meeste puppy's kan een microchip worden gezet zodra ze twaalf weken oud zijn.
A la mayoría de cachorros se les puede poner el microchip a las doce semanas de vida.

In ieder geval is de vraag waarom verlaten niet alle geadopteerde honden het opvangcentrum met een microchip?
De ser pertinente la ampliación de la pregunta¿por qué no salen todos los perros adoptados con microchip?

is een microchip een permanente manier om uw hond te identificeren.
ser quitados, el microchip es la forma permanente para identificar a su perro.

Tegen de verwachtingen in werd die toch populair, en 20 jaar later werd hij een microchip waarvan er in deze ruimte vandaag duizenden zullen zijn.
Muchos dijeron que no tendría éxito, pero lo tuvo, y apenas 20 años después lo convertimos en un microchip de los cuáles habrá miles en este salón hoy.

acht jaar oud zijn en een microchip hebben waarmee ze geïdentificeerd kunnen worden.
entre tres meses y ocho años de vida, y que estén identificados con microchip.

-tags ook uw hond tatoeëren of een microchip laten implanteren?
las etiquetas,¿también debe tatuar a su perro o implantarse un microchip?

Waarom is het belangrijk dat mijn huisdier vóór de reis een microchip krijgt?
¿Por qué es importante poner el microchip a mi mascota antes de viajar?

ze hebben een microchip wanneer ze worden geadopteerd
se les pone microchip cuando son adoptados

Dit initiatief bestaat uit een groep van verenigingen die de identificatiedata delen van alle dieren met een microchip.
Consiste en un grupo de asociaciones que comparten los registros de identificación de todos los animales de compañía con microchip.

het Verenigd Koninkrijk waar een microchip reeds verplicht is.
el Reino Unido, donde el microchip ya es obligatorio.

ze hebben een microchip wanneer ze worden geadopteerd
tienen microchip cuando estén adoptados

zorg dan dat ze een microchip krijgt.
ponle el microchip.